Question

翻译下图日文，谢谢

Answer 1

作为手术护理师的挑战……
在“渡过手术”大目标下，同样是面对者的关系。
虽话语交流很少，但却密切关系到每一位患者……作为手术护理师，漫长的时间

一般来看，患者在手术室里是没有意识的，所以与普通病房的护士相比，无论是交谈次数方面还是一起呆着的时间都是很少的。
所以，作为手术护理师有没有挑战性？一般是需要思考的。但是我会毫不犹豫的回答“是有的”。
这就是，
面对的患者是没有意识的，也没有在看着你做了什么。
需要切实的感受到，与患者共同面对着“渡过手术”的目标。
还有，对于护理师来说一直是面对着一位患者，会感到时间很漫长。

与患者共同渡过手术成功，没有并发症的过程的满足感。
更有，从手术室出来时听到的“幸好有你在”，“真是给了我内心的支持”话语，还有术后回访时他们热切的欢迎，这些对我来说都是最好的营养补给。