Question

求助一个语法问题！

请分析一下这个句子结构：The soldiers would go into battle in the same manner as their ancestors had done centuries before.
后面in the same...是从句？还是并列句？句子的时态？还有in the same manner的用法！？谢谢！
能不能说：The soldiers would go into battle in the same manner of their ancestors centuries before.
?

Answer 1

Answer:虽然the same 与as 搭配,但这里"as"本身作连词引导方式状语从句,它与前面的主句构成主从复合句,不然一个句子怎么可能有两套主谓结构.

全句译:
士兵会<像他们先祖在几个世纪之前就已经做过的那样><以同样的方式>投入战斗.
其中"in the same manner" 是介词短语作状语
"as their ancestors had done centuries before" 是as引导的状语从句充当状语成分.两者都是修饰主句谓语动词

If you still feel confused,leave a message please
祝 学习进步!

Answer 2

in the same manner 做状语，以什么样的方式 do sth in ***manner
不能。the same **as

Answer 3

可以认为是从句吧，这主要是用以说明如何进入战斗，意思为“以……的方式”
你补充的也可以，只是原句说的比较详细罢了