为什么日文里有好多汉字?

 我来答
创作者HjoAIqbpXX
2020-01-18 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:27%
帮助的人:1074万
展开全部
日本的文字就是从中国学过去,后来部分文字简化、演变成现在狗语了,读音已经完全变了,意思还有些相近
创作者Unj8fHsdMt
2019-04-29 · TA获得超过3.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:30%
帮助的人:850万
展开全部
古代的日本语言里只有日常对话,发音,没有文字
也就是职能听和说,没有记载的方式
后来借用了汉字,以及一部分汉字的读音
但部分读音依然用和语
后来利用汉字的草书演化出了假名,也就是(类似あ,い,う...)从而构成今天的日语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者cBXibRnFll
2019-01-09 · TA获得超过4147个赞
知道小有建树答主
回答量:3165
采纳率:26%
帮助的人:201万
展开全部
因为日本人从中国迁去时带走了中文,众所周知日本是一个善于模仿的民族
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者BooqU86WCj
2019-02-01 · TA获得超过3692个赞
知道大有可为答主
回答量:3123
采纳率:33%
帮助的人:298万
展开全部
因为日文也是有吸收中文,他也是以中文作为依据的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
OLHA
2007-01-17 · TA获得超过396个赞
知道小有建树答主
回答量:306
采纳率:0%
帮助的人:229万
展开全部
建议楼主去看看《标准日本语》初级上册的卷首语,就能大概了解中日文化的不可分割性了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式