Question

有英语大神可以帮我翻译一下下面的句子么

Answer 1

虽然在不同的国家之间——例如日本和中国——会有很大的不同，但是对于一个家庭来说，社会等级和导航社会规范的挑战——可能意味着戏剧化的策略会很好地转化。
The magazine was read quite widely even by some of the hierarchy.
这份杂志读者甚广，甚至包括一些当权者。
A taxonomic hierarchy of phyla, classes, orders, families, genera, and species.
门、纲、目、科、属、种的分类体系。
It was not simply a question of age and hierarchy.
这不仅仅是个年龄和等级的问题。
Executives looking to break out of the corporate hierarchy.
指望打破公司等级制度的管理人员。
Let’s not worry about hierarchy in our contacts, for we’re just friends.
咱们是平交，别管什么辈分。