Question

请教：这两句话怎么翻译，用日语

请教了~
1没赶上火车。
2这件事，一会再说。

Answer 1

1没赶上火车。
汽车（きしゃ）に乗（の）り遅（おく）れました。（日语里的火车汉字是汽车两个字）

2这件事，一会再说。
この件（けん）は后（あと）で话（はな）します。

Answer 2

1つは、电车に乗り遅れた。
2、これは言うだろう。

Answer 3

1つは、电车に乗り遅れた. 1 没赶上火车.
2、これは言うだろう.2 这件事,一会再说.