Question

各位英语高手，帮个忙～翻译成英语：

回顾过去，上海发生了翻天覆地的变化，取得了巨大的进步；展望未来，我们可以满怀信心的说，推动上海经济和社会发展到一个新的水平，己经具备了比较良好的条件。

谢谢～

Answer 1

Reviewing the past, Shanghai has undergone earth-shaking changes, has made a great progress, Looking to the future, we can confidently say, promote Shanghai economic and social development to a new level, have relatively sound conditions.

Answer 2

Reviewing the past, Shanghai has undergone earth-shaking changes, has made a great progress, Looking to the future, we can confidently say, promote Shanghai economic and social development to a new level, have relatively sound conditions 这个是我叫我们英语老师翻译的！！！！ 谢谢～请采纳！谢谢～

Answer 3

Reviewing the past, Shanghai has undergone earth-shaking changes, has made a great progress, Looking to the future, we can confidently say, promote Shanghai economic and social development to a new level, have relatively sound conditions. 还真是有点难，不过这答案是正确的，你放心吧