Question

请高手帮忙将下面几句中文翻译成日语，谢谢！

1.你对这个职位有什么样的看法。
2.我觉得，这是一个很好锻炼自己的机会。在日语上我还有很大的欠缺，相信通过这份工作，我可以学到很多。

Answer 1

1，あなたはこの职位にどんな见方を持っている？
2，私は感じる、 これはとても良い自身の机会を锻錬する。日本语の私のそれから大きい欠如に、これによって仕事すると考えて、私はたくさん学ぶことができた。

Answer 2

1。あなたはどのようなこの位置を望む。
2。私はこれが良い机会、自分を行使することだと思います。私は素晴らしい日本の欠如に、私は、この仕事を通して、私は多くを学ぶことが信じている。

Answer 3

1 .このポジションがどのような见方がある。
2 .私は、これは一つのとても良い自分を锻えるのチャンスがある。私は日本语の勉强にも多大なんで、私を信じています。仕事を通して多くを学ぶことができなければなりません。

Answer 4

1．このポストどう思う
2．自分を锻えるいいチャンスだと思う、日本语はまだまだだめなんですけれど この仕事でいろいろを勉强できて、信じます

意思基本上就是这样了 翻译的容易理解