Question

“感冒”一词最初来源于哪里？

Answer 1

• 01

  “感冒”一词出自官场，凡是太学生有特殊情况需要外宿的，都要在请假簿上登记。这个请假簿的封皮上，常按惯例写上“感风”二字，因此被称为感风簿。经过“感风” 的启发之后，不值宿的理由很快五花八门起来，其中尤以写“感风”、“感冒”、“伤风”的居多。到了清代，“感冒”更受官员们青睐，是官员请假时最常用的托辞。

  “感冒”是众所周知的疾病名称，不过也有些潮人把不感兴趣说成“不感冒”，然而，这个词最早竟然出自古代官场，而且还是官员们请假用的借口。在宋代，最高的学府只有一个，那就是太学。因为只有一个，所以考核、升级和管理制度都非常严格。据说当时如果有学生要在外面留宿，一定要在请假簿上签字登记。有意思的是，当时的学生都惯用一个理由，那就是“感风”，所以这个请假簿又被人们称为“感风簿”。

  对传统医学有些了解的人应该对“感风”这个词不陌生，中医中所说致病因素 有“六邪”即风、寒、暑、湿、燥、火，它们其实是六种反常的气候变化。“感风”的意思就是感染了风寒。学生们以“感风”为由在外留宿，就是说身体不适，所以需要在外留宿。

  例如，宋时馆阁有规定要求每天晚上安排一名官员值宿，也就是上夜班，这是个辛苦的差事，因此官员们常常以“肠肚不安”为借口逃避。经过“感风” 的启发之后，不值宿的理由很快五花八门起来，其中尤以写“感风”、“感冒”、“伤风”的居多。到了清代，“感冒”更受官员们青睐，是官员请假时最常用的托辞。