Question

高二英语句子翻译

1.你的尽快调整以及适应这里的气候（adjust...to）
2.一听到他赢了一等奖，我激动的哭了（the instant）
3.他讲到美国的事情，就好像到过美国一般（as if）
4.难怪他进监狱了，他对金钱太贪婪了（be greedy for）
5.我们把温总理看成自己的爷爷一样（consider）

Answer 1

1.You should adjust yourself to the weather here as soon as possible.
2.The instant did I heard the news that he won the first prize,I cried excitedly.
3.When he talked about something about America, it's just as if he had been to America.
4.He was greedy for money, so it's not strange that he was sent into prisoner.
5.We consider Pri.wen as our own grandpa.

Answer 2

1 You have to adjust yourself to get used to the environment.
2 Once heard that he won the first prize,I cannot stop to cry excitely.
3 He talked somethong about America as if he had visited there.
4 No wonder he was sent to prison,he was too greedy for money.
5 We consider premier Wen as our own grandfather.

绝对正确！！楼上的那个翻译 总理 都写错了。。。 还有啊 难怪 都没有翻出来

Answer 3

1.You should adjust yourself to get used to the climate here.
2.The instant i heard the news that he won the first prize,i burst into tears because of exciting.
3.when he talked of things about America,it seemed as if he had ever been there.
4.No wonder he was put into prison,he was too greedy for money.
5.We consider Premier Wen as our own grandfather.