请翻译一下钢琴术语,不甚感激!

Nerveuxetavechumourles"gruppetti"surletempsUnpeuplusallanttresdetacheMoqueurQuasiTamb... Nerveux et avec humour
les "gruppetti"sur le temps
Un peu plus allant
tres detache
Moqueur
Quasi Tambouro
plus alllant
Sec et retenu
Tempo Ⅰ゜
展开
 我来答
21686911
2010-09-21 · TA获得超过423个赞
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
不知道其他你要不要,所以拳打了
M好象是代表中。没听过MG和MD~你在仔细看看吧!我这还有一些给你参考
glissando 滑奏

legato 连音

legato assai 很连贯

legatissimo 最连音

non legato 非连音

portato 次断音

staccatostaccatissimo 断音

sempre stacc 一直用断音

tenuto 保持

Adagio 柔板

Adagio assai 很慢的柔板

Andante 行板

Allegretto 小快板

Allegretto non troppo 不过分的小快板

Andantino 小行板

Allegretto poco mosso 稍快的小快板

Allegro 快板

Grave 庄板

Larghetto 小广板

Largo 广板

Lento 慢板

Moderato 中板

Prestissimo 最急板

Presto 急板

a tempo 回原速

in tempo 按原速

accelerato 加快的

accel 加快的,accelerado的缩写

con moto 稍快的

Doppio movimento 加倍快

molto mosso 很快的

memo mosso 稍慢

molto rit 渐慢很多

molto allegro 很快的

molto adagio 很缓慢的

poco a poco rit 一点一点地渐慢

poco lento 稍慢

poco meno mosso 稍放慢的

piu Allegro 更快

piu Andante 更慢

piu moto 更快的

piu mosso 更快的

rapido 迅速的

ritardando 渐慢的

rit,ritard 渐慢的,ritardando的缩写

rall 渐慢,rallendando的缩写

ritenuto 突慢的

stringendo 加紧(加快)

senza accel 不要渐快

pp 很弱

p弱

mp中弱

mf中强

f强

ff很强

sf突强

fz突强

fp强后即弱

>或<重音记号

dim渐弱

cresc渐强

sotto voce很弱的声音

sempre p始终保持弱
lsabelpeng
2010-09-27 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
紧张与幽默的

多一点
很超脱的
嘲弄的
几乎平坦的
更多一点的
干的并克制的
节奏、速率1

我是按顺序翻译的~第二行那个引号内的可能拼错了吧?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式