Question

谁能帮我翻译成英文，急用，万分感谢，本人的分数很少，望谅解

2.外科�
★★疮疡及各类外部炎症�
⑻急性蜂窝组织炎�
鲜仙人掌适量，去刺洗净，捣烂后外敷于患处，每隔12小时更换一次，直至痊愈。通常外敷4次后，红肿、疼痛现象会明显减轻，敷药8次后可以治愈。�
⑼急性软组织炎�
鲜仙人掌20克，去刺皮洗净，与生姜10克共捣烂成稀泥状，均匀地摊铺在药棉纱布块上，贴敷在炎症部位，用宽胶布沿周边固定，使其保持湿润状态，每日换药1次。用此法治疗急性软组织炎性疾病82例，其中6例配合注射青霉素和链霉素，病程最长者7天痊愈。
鲜仙人掌30克，去刺洗净，鲜紫花地丁，洗净。共捣烂呈稀糊状，再将龙脑冰片研成细末放入药糊中搅拌均匀即可使用。若无紫花地丁鲜品，可取其干品微焙，干后研成细末，与龙脑冰片末一起放入仙人掌糊中搅拌均匀亦可。将药糊均匀地摊铺在药棉纱布上，药糊面积应大于患处3～5厘米，然后贴敷于患处，用宽胶布沿周边贴紧，注意保持药糊的湿润状态，每日换药一二次。本组132例，全部治愈。其中121例于贴药后3～5天内症状消失，血相恢复正常。单独外贴药糊5天内治愈率为91.4%，11例体温超过39℃者同时给予抗生素及对证治疗后，于10天内治愈。全部病例随访10天至1个月，均未出现化脓、复发及其他并发症。�
⑽注射部局部红肿发炎�
取鲜嫩的仙人掌片将其剖开，迅速将内面贴于患处固定。24小时内红肿硬块消退，疼痛消失者16例，24～48小时内症状消失者8例，治愈率100%。�
(11)外伤感染�
某患者手指扎刺感染，肿大出脓，用仙人掌去刺捣烂外敷，仅用1次就治愈。
(12)外伤奇痒�
某患者剖腹产一个月后，伤口奇痒难忍，用仙人掌外贴患处，只1个晚上症状消失。方法是取鲜仙人掌一块，去刺去老皮，用刀剖成两片，用75%酒精擦伤口消毒后，将仙人掌片敷在伤口处，用胶布固定，夜贴日取即可。�
(13)无名肿痛�
仙人掌2片，去刺洗净，铝粉30克，枯矾30克，冰片15克，捣烂研细调成糊状，涂患处。某患者清晨起来发现右耳根下方到颈部又肿又硬且疼痛，后将仙人掌(约12厘米×3厘米)去刺去皮洗净后，细嚼咽下，1天吃1次，两天即痊愈。�
(14)疮疥痈肿�
仙人掌鲜品适量，去刺，洗净，捣烂，外敷患处。
玉芙蓉(仙人掌分泌物凝集而成)、蒲公英适量，水煎服。�
(15)透掌疔(脚掌心生疔)�
鲜仙人掌适量，去刺洗净，麦粉适量，共同捣烂，敷患处。
鲜仙人掌适量，去刺洗净，青黛粉少许，共捣烂，敷患处。�
(16)足底深部脓肿�
取鲜仙人掌一块，刮去表皮，炭火烘热处敷。�
(17)掴部脓肿�
鲜仙人掌一块，去刺洗净，用火煨热，给切成两片，将切开面敷患处。�
(18)疔疮�
鲜仙人掌适量，去刺洗净；鲜紫花地丁30克，加糖适量，捣烂，包敷患处，每日2次。�
(19)丹毒�
鲜仙人掌适量，去刺洗净，捣烂，加95%酒精50毫升调匀，外敷，每日2次。�
(20)腮瘘�
取仙人掌一片，去刺洗净，切成细丝后加入适量白矾，捣烂成泥。将仙人掌泥摊在纱布上，敷于患处后用胶布固定，每日1次。用此方法3天疮口不淌脓水，再敷2天面颊开始发痒并长出新肉，很快即可痊愈

Answer 1

2. Surgery ? ? ★★skin and external diseases and the impatient beehive of
outside inflammation of all kinds ? ? (8) organize the scorching fresh 1
7 ? cactus getting rid of the thorn washing just the right amount, pound the
day afer tomorrow until it becomes pulp being applied exteriorly in affected
part , change an once every 12 hours, until being recovered. 4 second queens who
are applied exteriorly generally, red and swollen, pain phenomenon is able to
ease off obviously , apply medical ointment being able to be cured 8 time the
day afer tomorrow.
The fresh cactus of scorching ? of impatient soft tissue ? gets rid of (9) the thorn skin washing 20 grams, ginger pounds until it becomes pulp and 10 grams together becoming the sparse mud shape , the homogeneous stall with goods spread out on the ground for sale lays on poisoning cotton yarn spreading a piece, stick apply in inflammation location, adhesive plaster fixes with width along the periphery, make the person keep moist state , everyday changing fresh dressing for a wound 1 time. Use here to follow 82 examples curing the impatient soft tissue scorching disease, 6 examples among them coordinate the injection penicillin and streptomycin, course of disease the senior 7 day is recovered most.
The fresh cactus gets rid of the thorn washing , fresh Chinese violet , washing 30 grams. Pound a memorial until it becomes pulp together sparse mash-like, borneol grinds Cheng again with borneol stirring equation in thin powder introduction medicine paste being OK to use. If there being no the fresh product of Chinese violet, the advisable it's trunk product is tiny dry by a fire, the queen inkstone becomes thin powder , borneol stirs equation with borneol in a powder introduction cactus paste also.And then the homogeneous stall with goods spread out on the ground for sale spreads medicine paste over medicine cotton yarn cloth , medicine paste area responds to greater than affected part 3 ~ 5 centimetres, stick applying Yu affected part, use width adhesive plaster to stick along the periphery paying attention to keeping the moist state that medicine spreads tightly, everyday change fresh dressing for a wound one or two is inferior. This group 132 examples , all healings. 121 example Yus among them disappear closely to medicine last 3 ~ 5 days inner symptom , blood returns to normal each other.The outside spreads 5 days inner curative ratio closely to medicine alone for 91.4% , 11 example temperature exceeds 39 ~C person being cured within giving an antibiotic at the same time and checking on the 10 day curing the day afer tomorrow. All case follow-up 10 days purulence , relapse and their his complication without exception does not appear till 1 months.
Some patient finger bundle of thorn infection ,
swelling put up (11) injury or wound infection ?
? the pus, uses cactus to go and stab with a
dagger pounding external application until it
becomes pulp , uses 1 time to be going to be cured
only.
12) strange injury or wound itches ? ? is certain after patient Caesarean birth one is monthly , the strange itch of wound is unbearable, the outside sticks affected part , the symptom 1 disappears only in the evening with the cactus. Method is to take fresh cactus piece , go and stabbing with a dagger getting rid of old skin , use knife to cut open becoming two pieces, alcohol wipes with 75% after the wound disinfects, apply cactus movie in wound place , piece in adhesive plaster fixation , night to gradually choose being OK.
(13) unknown galls ? ? cactus gets rid of the thorn washing , 30 grams of aluminite powder , dried up 30 grams of vitriol , 15 grams of borneol 2 pieces, pound until it becomes pulp thin inkstone tune Cheng mash-like , spreads affected part. Some patients are discovered getting up in the early morning right root of the ear is swollen on the down part to neck stiffly at present pain, the queen (makes an appointment with a cactus to go to irritate the shelling washing queen 12 centimetres X 3 centimetres) , polto phagy ingests, 1 day eats 1 time , the two day is to be recovered.
(14) fresh product of sore scabies carbuncle swelling ?
17 cactus appropriate amount , the affected part going and
stabbing with a dagger , washing clean , pounding until it
becomes pulp , being applied exteriorly. Jade Seremban
(cactus secreta agglutinates but is accomplished) ,
dandelion appropriate amount , water fry a dose. The fresh
cactus of ? ? (15) penetrates the palm malignant boil
(the sole heart grows a malignant boil) ? ? gets rid
of the thorn washing just the right amount, just the right
amount wheat powder, pounds affected part until it becomes
pulp , applies commonly. The fresh cactus gets rid of the
thorn washing just the right amount, a little , together, indigo naturalis
powder pounds affected part until it becomes pulp , applies.
(16) pelma depths headquarters abscess ? ? fetches the
fresh cactus scaling off a cuticle one piece, charcoal fire fever
of baking applies place. ? ? (17) slaps the fresh cactus
of headquarter abscess ? ? gets rid of thorn fever of
washing fire clean , using to bake one piece, being cut
ready-made two a piece , will cut apply affected part face to
face apart.
The fresh cactus of 18) deep-rooted boils ? ? gets rid
of the thorn washing just the right amount,; Fresh Chinese
violet adds candy 30 grams, pound affected part until it
becomes pulp just the right amount, apply package, 2 times
per day. ? ? (19) erysipelas just the right amount the
fresh ? ? cactus, gets rid of the thorn washing ,
pounds until it becomes pulp, add 95% alcohol homogenize 50
milliliters , be applied exteriorly, 2 times per day. ? 1
7
(20) cheek fistula ? ? take cactus slice , get rid of the thorn washing, add the appropriate
amount alum , pound the able mud until it becomes pulp after being sure to become a filament. The
cactus mud is spread out on gauze , is applies 1 times per day after affected part with adhesive
plaster fixation. The open part of a sore does not drip with a pus in this method 3 day , applies 2
days cheek beginning to itch comes into new meat together again, be OK to be recovered very
quickly

Answer 2

111111111111111111

Answer 3

cactus
appropri
cirrhosis
90
grams,
90
grams
of
cattle
spleen.
Cut
to
a
film
cactus
vertical
(cut),
adding
deal
with
charcoal
bad
either
cacti
eat
deal,
as
long
as
the
first.
Be
invigorated
gas
spleen
and
removing,
soft
strong
and
effective
political
blood.
2
headache
?
cactus
stabbed,
two
pieces
lengthwise,
Profile
spreading
a
little
salt,
close
up,
wet
paper
parcels
tied
with
fine
wire.
simmer
8
to
mature
into
a
fire
within,
frontotemporal
profile
stickers,
tape
fixed,
each
posted
four
hours
and
can
be
used
continuously.
100
grams
of
fresh
cactus
?
?
3.
Insomnia,
skin,
bone
Extracting
been
smashed,
and
sugar
water
to
drink
--
a
daily
bedside
service.
?
?
4
mumps
amount
of
fresh
cactus,
and
stabbed
washed
Daocheng
Muddy
increase
egg
white
and
mix
thoroughly,
enough
pain,
2nd
daily
medication,
the
day
3-4
results.
?
?
5
mumps
take
two
pieces
of
cactus,
and
stabbed
washed
been
smashed,
adding
50
mg
95%
alcohol,
stirring,
topical
area
to
twice
daily.
More
than
100
cases
were
treated
more.
?
take
appropriate
cactus
to
gill
net
Xian,
Jiazhi
been
smashed,
a
little
Indigo
increase
was
compared.
?
take
two
tablets
cactus,
and
stabbed
washed
been
smashed.
Aluminum
30
grams,
30
grams
of
dry
alum,
borneol
15
grams
detailed
research,
and
the
cactus
been
smashed
mud,
stirring
sauce,
was
compared.
?
take
appropriate
cactus,
and
stabbed
washed
been
smashed,
topical
surface
of
the
skin.
?
?
facts
abdominal
pain
Pimanxiao
block
100
grams
of
fresh
cactus,
stabbed,
skin,
wash
chopped,
plus
a
little
sugar,
together
with
the
amount
of
meat
cooked
serve
with
soup;
Another
will
cactus
sizzling
smashed
and
sugar,
placed
gauze
pieces,
coating
the
surface
of
the
skin.
This
made
visible
gas
analgesic
efficacy.
?
of
100
grams
of
fresh
cactus,
peeled
Still,
all
carefully
cleaned
with
a
total
amount
Dunshu
eat
pork
or
beef.
This
is
on
the
1st;
Meanwhile
alternative
cactus
been
smashed
with
a
total
of
speculation
Wine
with
gauze
packet
Hot
afflicted
part.
Instructions
Pimanxiao
block
pain
?
30
grams
of
fresh
cactus,
and
stabbed
Paper
washed
Boiling,
by
adding
an
appropriate
amount
of
liqueur.
Oral,
once
a
day;
Another
appropriate
use
of
fresh
cactus,
208,000
deposited
surface
of
the
skin.
Possible
gas
painkillers.