翻译 中译日

致所有的日本人:最近中日关系发生了很大的裂痕,众所周知,jiangeliedao(敏感)(中国名:diaoyudao(敏感))自古以来是中国固有的领土,现在你们的政府无耻... 致所有的日本人: 最近中日关系发生了很大的裂痕,众所周知,jiangeliedao(敏感)(中国名:diaoyudao(敏感))自古以来是中国固有的领土,现在你们的政府无耻的霸占我国领土,虽然这件事情很可能和这个网站上的日本人无关,但你们应该为你们有这样一个政府而感到羞耻。中日两国都是文化的领先者和亚洲先进文化的代表,你们日本人也是人,请你们自重。

---------------------------------------------------
翻译的时候如果是一些异体字或则繁体字百度可能显示不出来,拜托各位高人翻译的时候能带上假名,谢谢了。这是一个交友网站的个人资料,请大家帮忙翻译。
展开
 我来答
百度网友e174849
2010-09-23 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:35.4万
展开全部
日本人のすべて: 最后の日本関系が、ご承知のとおり、jiangeliedao (依存) に割れ、多くの変更 (中国名: diaoyudao (依存))、昔から中国の领土、今我々 の领土の耻知らずな、これは非常によくあり、この Web サイトは、日本国民の独立したですが耻なし政府が必要を占有するあなたの政府に固有です。両方は文化の指导者、アジアの文化の代表、日本国民人间と自分自身を尊重するように依頼します。
诶诶为什么和大家的不一样?很简单,因为我是自己翻的(字典都快烦拉)
凤弘利S8
2010-09-21
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
私たちの领土のすべての日本人には:最近の中日関系は亀裂の多くを受けて、我々はすべて、jiangeliedao知っている(小文字を区别)(中国名:diaoyudao(敏感))古くから中国の固有の领土であり、现在使用して、政府耻知らず职业、この问题が可能とですが、このサイトは何も日本が、あなたが、このような政府を耻じを感じるようにする必要ない。中国と日本は文化的なリーダーであり、アジアの先进的な文化を代表する、日本の人々もあなたには、自尊心をお愿いします。
可以不?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-09-20
展开全部
私たちの领土のすべての日本人には:最近の中日関系は亀裂の多くを受けて、我々はすべて、jiangeliedao知っている(小文字を区别)(中国名:diaoyudao(敏感))古くから中国の固有の领土であり、现在使用して、政府耻知らず职业、この问题は、おそらく日本でこのサイトには関系ありませんが、しかし、あなたがこのような政府と耻が必要です。中国と日本は文化的指导者やアジアの先进的な文化の代表であり、日本の人々もあなたには、自尊心をお愿いします。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
及雨竹0GS
2010-09-21
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
すべての日本人(中日関系が発生しました。最近では、よく知られている、大きな裂伤jiangeliedao(敏感)(中国名:diaoyudao(敏感)、古来は中国固有の领土であり、今あなた达の中国政府の耻知らずの占拠されておらず、昭和七年の事件の领土かもしれないと、このサイトの日本人に関系なく、しかしあなた达はあなた达は政府がかかっていた。日本はアジアでのリーダーや文化の先进的な文化の代表者を、あなたの日本人も思っています。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式