Question

求两句日文翻译，急用，谢谢！

カスペ⑥
2005.12.07 Wednesday
昨日、特番（纲引き）の収录がありました。今回は、なべやかんさんと饭沼诚司さんの三人のみの収录だったので、かなり内容も浓く、たくさんのものを习得できたと思います。大会も近いので、よりストイックに顽张ります！！では、おやすみなさい・・・
昨日、久しぶりにM「华月」メンバー、平田广之、不破紫吹、山田英子と食事に行きました。みんな変わりなく元気そうで、かなり懐かしかった。メンバー全员が集まるのは、难しいのかもしれないけど、これからもちょくちょく集まりたいな。いつの日かまた、みんなで・・・

Answer 1

昨天录制了特别节目。因为参加这次节目录制只有我和なべやかん（人名）、饭沼诚司三个人，所以这次的节目内容很精致，我觉得学到了不少知识。大会日期渐渐近了，我会严格要求自己继续努力！晚安～～～
昨天见了许久未见的“华月”杂志的工作人员：平田广之、不破紫吹和山田英子，跟他们一起去吃了饭。他们还是老样子，好怀念啊！所有的人能聚再一起恐怕不是一件容易的事，但我们还是希望以后能经常聚聚。什么时候，大家能再聚在一起呢～～～

Answer 2

昨天有过特别节目。这次，和なべやかん，饭沼诚司三人的节目。我想内容也相当丰富，也能学习大家的东西。大会也快到了。努力Stoical。那么，好好休息吧。
昨天好久没见的「华月」成员，平田广之、不破紫吹、山田英子一起去吃饭。大家都往常一样健康。相当怀念。全体成员聚在一起可能是很难，但现在开始我很想大家时常聚一聚。不知道是哪天。。。。

Answer 3

在线翻译的

昨天, 特别服务代码(? 拉扯) 采取? 它是。这时, 平底锅水壶? 沼泽? 采取在只三Osamu 中的? 由于是, 可观地还内容? ?, 许多部分? 您认为, 赢利它是可能的。并且会议是接近的因为, 从, 在Stoic? ? ? 它增加! ! 如此, 昨天是完整cripes..., 在久时光M 以后"? 月"成员和Hirata??, Fuwa 紫色吹, 它去Yamada Hideko 和膳食。强健如此, 怀里橡木您申请宁可大家不改变。成员全部? 至于聚会? 但是或许, 经常迫使我们会想聚会甚而从现在起。某一天烤箱它是, 与大家...