Question

有两首非常好听的日语歌，介绍大家听一下，松隆子的《花のように》《梦の滴》

Answer 1

你一定是刚开始学日语吧~

这是学日本开始时最先知道的频率最大的歌之其中之二啊~

其实还有很多其它好听的歌呢~

多听多看看吧~

花のように
作词 sunplaza
作曲 吉田 美智子
演唱 松 たか子

かぜ はこ ふうりん ね ふ かえ なつぞら
风 が 运 ぶ 风铃 の音に 振 り 返 れば 夏空
Kaze ga hakobu fuurin no ne ni Furi kaereba natsusora
风送来风铃的声音 回忆夏天的天空

しろ しょうねん こみち
白 いシャツの 少年 がいた ヒマワリの 小径
Shiroi SHIRT no shooren ga ita Himawari no komichi
白恤衫的少年身处的 向日葵的小径

きみ どこ き ま い
君 は 何処へ 消えたの ちょっと待っててと言ったきり
Kimi wa doko e kietano Chotto matte teto itta kiri
你消失到何处去了？ 只说了声‘稍等一会’

どこ み まぶ ほう
わたし何処を见てたの 眩 しい 方 ばかり
Watashi doko wo mi teta no Mabushii hoo bakari
无论我望向什麼地方 都会是耀眼的方向

はな かぜ むね
花 のように 风のように いつまでも 胸 にあるよ
Hana no yooni Kaze no yooni Itsumademo mune ni aru yo
像花一样 如风一样 一直存在心中

もど もど かげろう ひ
戻 れるなら 戻 れるなら 阳炎 のあの日
Modoreru nara Modoreru nara Kageroo no ano hi
若能回去 若能回去 那炎热的日子

なつ おく せんこうはなび かた な
夏 を 送 る 线香 花火 ふいに 肩を 抱かれて
Natsu o okuru senkoohanabi Fui ni kata o nakarete
送夏的线香烟花 忽然双肩被拥抱著

せつ やさ
切 なすぎる 优 しいキス さよならのかわり
setsuna sugiru yasashii KISS Sayonara no kawari
过於难过 温柔的一吻代替了‘再见’

くちびる ある
唇 をかみしめて うつむいたまま 歩 いた
Kuchibiru o kami shimete Utsumuita mama arei ta
一边紧咬著唇 一边垂著头步行

きみ なみだ わけ し よし
君 の 涙 の 理由を まだ知る 由 もなく
Kimi no namida no wake o Mada shiru yoshi mo naku
你的泪的用意 至今还未清楚知道

花のように 风のように そのままで胸にあるよ
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日

い いまきみ
どんなふうに 言うのだろう 今君 がここにいたら
Donna fuu ni Yuu no daroo Ima kimi ga koko ni itara
该怎样的说呢？ 假如你此刻在这儿的话
はる たび だなか なつ どお
いまだ 遥か 旅 の 最中 あの夏 は 远 く
Imada haruka Tabi no sanaka Ano natsu wa dooku
仍然在遥远的旅途中 那个久远的夏

はな かぜ むね
花 のように 风 のように いつまでも 胸 にあるよ
Hana no yooni Kaze no yooni Itsumademo mune ni aru yo
像花一样 如风一样 一直存在心中

もど もど なつ ひ
戻 れるなら 戻 れるなら あの 夏 のあの日
Modoreru nara Modoreru nara Ano natsu no ano hi
若能回去 若能回去 那夏天的日子

松隆子——梦のしずく
歌词：
爱よりも恋よりもはやく
あなたに出逢つたいたずらが
私のすべてを変えてゆく
恋におちてゆく...
出逢いは简単
今どうして切ない?

别れ纑り返し
人は爱を求める

几つもの夜に
溢れる泪重ねて
背中合わせの二人
离れる寄り添う

この星に漂い续ける
あなたと私がめぐり逢う
指先に爱を感じたら
心ほどけとゆく...

大きな波のように
深い海みたいに
吹き友ける飈のように
あなだを包みたい

爱される度に
私になってゆくの
冻りついた心
抱きしめ溶かして

二度と会わないと泀めた时
この胸は痛むのでしょうか
手のひらで爱を见つめたら
もっと自由になれる

伝えたいもっと
限りない想いを
もう何もかも
失ってもいい
この恋がすべて
この瞬间何かが
生まれたらきっとそれは...

红い花びら舞い落ちてく
青い叶の雨のしずく达
あなたを爱した梦のあかし
朝日に消えてゆく

爱よりも恋よりもはやく
あなたに出逢ったいたずらが
私のすべてを変えてゆく
二人おちてゆく

Ai yori mo koi yori mo hayaku
与你相识的命运捉弄
Anata ni deatta itazura ga
比爱情更快地
Watashi no subete wo kaete yuku
改变了我的一切
Koi ni ochite yuku...
坠入情网…
Deai wa kantan, ima doushite setsunai?
相识容易 但为何现在如此难过?
Wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru
分分离离下 人们追逐爱情
Ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete
多少夜晚 多少次泪眼盈眶
Senaka awaseno futari hanareru? Yorisou?
情感疏离的两人是分开? 还是在一起?
Kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru
漂荡在这星球上 你我相遇
Anata to watashi ga meguriau
当指尖感觉到爱的存在 封闭的心就此打开
Yubisaki ni ai wo kanjitara
像巨浪 像深海
Kokoro hodokete yuku...
似阵风 想要紧紧拥抱你
Ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni
在被爱中 我渐渐有了自已
Huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai
紧紧地拥抱融化了冰冻的心
Ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no
决定不再见时 心中是否会隐隐作痛
Kooritsuita kokoro dakishime tokashite
在掌心凝视爱情 可以变的更自由
Nidoto awanai to kimeta toki
Kono mune wa itamu no deshou ka
Te no hira de ai wo mitsumetara
Motto jiyuu ni nareru
Tsutaetai motto kagirinai omoi wo
想要传达无限的思念
Mou nanimo kamo ushinatte mo ii
失去什么都无所谓
Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga
这份爱是我的一切 在这瞬间
Umaretara kitto sore wa...
如果出现了什么 那一定是…
Akai hanabira mai ochiteku
红红的花瓣翩翩的飘落
Aoi ha no ame no shizukutachi
绿叶上的雨滴
Anata wo aishita yume no akashi
曾爱过你的梦的证明
Asahi ni kiete yuku
在朝阳上消失殆尽
Ai yori mo koi yori mo hayaku
与你相识的命运捉弄
Anata ni deatta itazura ga
比爱情更快地
Watashi no subete wo kaete yuku
改变了我的一切
Futari ochite yuku...
坠入情网…
Tsutaetai motto kagirinai omoi wo
想要传达无限的思念
Mou nanimo kamo ushinatte mo ii
失去什么都无所谓
Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga
这份爱是我的一切 在这瞬间
Umaretara sore wa...
那是…[/center]

http://zhidao.baidu.com/question/23517290.html?si=1&wtp=wk

http://zhidao.baidu.com/question/78182081.html?fr=ala2

Answer 2

听听
空飞ぶあの白い云のように
新しい私になって
不错哦

Answer 3

我喜欢《梦的点滴》

Answer 4

很久就听过了
话说还顺便把中文的也听过
心然的那个 梦的点滴 就是这个的音乐
松隆子的很多歌不错

Answer 5

爱在樱花雨纷飞 花样 也还好

Answer 6

恩呢