Question

求高手翻译一段话..谢谢了

从前，在大海里生活着一条快乐的小人鱼，她很美丽，每个人见到她都很喜欢她。
有一天，小人鱼救了一个王子，王子很英俊，小人鱼喜欢上了他。
小人鱼再也忘不了王子了，她需要两条腿去寻找王子，她决定去找巫女帮忙。
巫女给了小人鱼一瓶药水并告诉她，喝了药水就能把尾巴变成双腿，但是同时也将失去声音。
小人鱼来到岸边，毫不犹豫地喝下药水。
奇迹发生了，小人鱼的尾巴真的变成了修长的双腿，
但是，小美人鱼失去了她的声音......
舍弃自己的优点而盲目的效仿他人，结局可想而知。

Answer 1

英语：
The past, live in the sea of a happy little mermaid, she was very beautiful, and everyone saw her liked her.
One day, the little mermaid saves the prince, the prince is very handsome and the little mermaid in love with him.
The little mermaid could not forget the prince, and she needs two legs to find the prince, she decided to go to Witch help.
Witch to the little mermaid bottle of medicine and told her to drink the syrup will be able to tail into legs, but it also will lose the sound.
The little mermaid came to the shore, did not hesitate to drink the syrup.
Miracle, the little mermaid's tail, I was a slender legs,
However, the Little Mermaid lost her voice ......
Give up their strengths and blind follow the others, imagined outcome.

韩语：
과거, 바다 행복한 인어 공주에 살고, 그녀는 아주 아름다운, 그리고 모두가 그녀를 그녀처럼 볼 수 없었지.
어느 날, 인어 공주가 왕자를 저장, 왕자 미남이다, 그를 사랑하는 인어 공주.
인어 공주는 왕자를 잊을 수 없었고, 그녀는 왕자를 찾기 위해 두 다리를 필요로, 그녀는 마녀의 도움말로 이동하기로 결정했습니다.
마녀가 의학의 인어 공주와 꼬리 병 수있는 다리로 될 시럽을 마시고, 그녀는 말했다, 그러나 그것은 또한 소리를 잃게됩니다.
인어 공주가 해안에 시럽을 마시고 주저하지 않았어요.
기적이, 인어 공주의 꼬리, 난 날씬한 다리였다
그러나 인어 공주는 그녀의 목소리를 잃었 ......
당신의 장점을 포기하고 따라 다른 장님, 그 결과는 상상 할 수 있습니다.

日语：
过去には、海の中で幸せなリトルマーメイドを生きる、彼女は非常に美しく、谁もが彼女が好き见た。
ある日、小さな人鱼が王子を保存すると、王子はとてもハンサムで、彼と恋にリトルマーメイド。
小さな人鱼が王子を忘れることができませんでした、彼女は王子の足を见つけるために必要な、彼女は魔女のヘルプに行くことにした。
魔女は少し人鱼薬の瓶に、尾することが足にされるシロップを饮んで、彼女に言ったにも声を失うことになる。
リトルマーメイドは、海岸に、シロップを饮むことを踌躇しなかった来た。
奇迹は、小さな人鱼の尾、私は细い脚であり、
しかし、リトルマーメイドは、彼女の声を......失わ
あなたの强みを舍てて、次の他のブラインド、结果は想像することができます。