Question

our+teacher+和us+teacher的区别？

our teacher和us teacher 的区别

Answer 1

您好，our teacher 和 us teacher 的区别在于：

1）our teacher 中的 our 是形容词性物主代词，作定语，修饰 teacher，译为【我们的老师】，表示说话人应该是（学生）；
This gift is for our teacher.（这个礼物是给我们的老师。）表示，说话的是学生。

2）us teachers 中的 us 是人称代词的宾格，在句中通常充当（宾语），此时 teacher 作为 us 的同位语，也是（宾语），译为【我们，老师】，由于 us 是第三人称复数，所以 teacher 需要使用复数形式的 teachers，比如：
This gift is for us teachers.（这个礼物是给我们，老师们。）我们=老师们；表示说话的是收到礼物的老师们。