Question

急！！中译英——英语翻译高手速进！纯人工翻译！！

先预祝各位英语高手中秋节快乐！！！

只支持人工翻译哦！谢谢合作！！用机器译的就不要复制上来了！这么做你脸皮也太厚了！
请各位尽量用漂亮些的句型/词语

1.请你（不要）打开收音机好吗？

2.它卖多少钱？

3.我多希望将来某一天我能飞往月球！

4.他说话的样子好像他知道所有事情。

5.他说起话来似乎他就是我的兄弟。

6.如果我是你，我将会去那儿。

7.必须准时上学。

8.圣诞节能在这儿是一个已经成为现实的梦。

9.说比做容易得多。

10.我的工作是看大门/喂养动物。

11.你怎样处理那些旧书了？

12.你为什么打他？

13.英语是通向丰富知识的桥梁。

14.他喜欢是一个双胞胎之一/做一个兽医。

15.昨晚我梦到我成了一个医生。

16.他说他三天前已经看过这部电影。

17.在天使们出现在牧羊人面前之前这个孩子已经出世了。

18.还是一个孩子的时候他就总是实验自己的新想法。

19.他总是在课堂上问许多奇怪的问题。

20.解放军们总是为人民做好事。

Answer 1

1.请你（不要）打开收音机好吗？
Please do not turn on the radio
2.它卖多少钱？
How much is it
3.我多希望将来某一天我能飞往月球！
I hope one day I can fly to the Moon
4.他说话的样子好像他知道所有事情。
He speaks like he knows lot
5.他说起话来似乎他就是我的兄弟。
He speaks like he is my brother
6.如果我是你，我将会去那儿。
If I were you I would go there
7.必须准时上学。
You must get school on time
8.圣诞节能在这儿是一个已经成为现实的梦。
To be here on Christmas was a dream already came true
9.说比做容易得多。
Easier said than done
10.我的工作是看大门/喂养动物。
Keeping the door and feeding animals are my job
11.你怎样处理那些旧书了？
How did you get rid of those old books?
12.你为什么打他？
Why did you beat him
13.英语是通向丰富知识的桥梁。
English is a bridge to knowledge
14.他喜欢是一个双胞胎之一/做一个兽医。
???
15.昨晚我梦到我成了一个医生。
I dreamed I was doctor last night
16.他说他三天前已经看过这部电影。
He said he had watched this movie 3 days ago
17.在天使们出现在牧羊人面前之前这个孩子已经出世了。
This child was born before angles appeared in front of the sheperds
18.还是一个孩子的时候他就总是实验自己的新想法。
When he was a kid he always tried out his new ideas
19.他总是在课堂上问许多奇怪的问题。
He always ask many weird questions on the class
20.解放军们总是为人民做好事。
People's Liberation Army always sever its people

Answer 2

1.请你（不要）打开收音机好吗？
Please (don't) turn on the radio, ok?

2.它卖多少钱？
How much is it?

3.我多希望将来某一天我能飞往月球！
How I wish I could fly to the moon one day in the future!

4.他说话的样子好像他知道所有事情。
He speaks as if he knew everything.

5.他说起话来似乎他就是我的兄弟。
He speaks as if he was my brother.

6.如果我是你，我将会去那儿。
If I were you, I would go there.

7.必须准时上学。
You must go to school on time.

8.圣诞节能在这儿是一个已经成为现实的梦。
The dream to stay here for Christmas has come true.

9.说比做容易得多。
It's easier said than done.

10.我的工作是看大门/喂养动物。
My job is watching the gate/feeding animals.

11.你怎样处理那些旧书了？
What did you do with those old books?

12.你为什么打他？
Why did you beat him?

13.英语是通向丰富知识的桥梁。
English is a bridge to rich knowledge.

14.他喜欢是一个双胞胎之一/做一个兽医。
He likes being a twin/veterinarian.

15.昨晚我梦到我成了一个医生。
I dreamt I became a doctor last night.

16.他说他三天前已经看过这部电影。
He said he had seen the film 3 days before.

17.在天使们出现在牧羊人面前之前这个孩子已经出世了。
The boy had already been born before the angels appeared in front of the shepherd.

18.还是一个孩子的时候他就总是实验自己的新想法。
As a child, he was always doing experiments to test his new ideas.

19.他总是在课堂上问许多奇怪的问题。
He is always asking strange questions in class.

20.解放军们总是为人民做好事。
The PLA men are always doing good deeds for people.

VS天才翻译家 祝楼主学习进步！

Answer 3

1.Please don't turn on the radio,okay?
2.How much does it take?
3.How I wish I could travel to the moon one day!
4.The way he talked made him as he known everything.
5.When he chatting,he looks like my brother.
6.If I were you,I don't know where to go.
7.You must be school on time.
8.The dream of being here on Christmas has come true.
9.Talking easier than doing.
10.My job is keep the gate and feed the animals.
11.What did you do about the used books?
12.Why you beat him?
13.English is the bridge for the way to the well-known knowledge.
14.He loves the one of the twins and want to be a farrier.
15.I became a doctor in the dream of last night.
16.He said he has watched the movie three days ago.
17.The boy was born before the angels meet the sheepherder.
18.When he was a child he always made his new ideas into practice.
19.He always ask some strange questions in classes.
20.The People's Liberation Amies always do something kind for the people

Answer 4

1 Please (don’t) turn on the radio, OK?
2 What’s the price of it? (How much does it does sell at?)
3 How I wish that I can fly to the moon one day.
4 The way he said it gave others an illusion that he knew all things.
5 He said in the way that he were my brother.
6 If I were you, I would go there.
7 You must go to school in time.
8 It is a realized dream to be here in Christmas.
9 Speaking is much easier than doing.
10 My job is to guard the door.( feed animals)
11 What will you do with the old books?
12 Why did you beat him?
13 English is a bridge which leads to the rich knowledge.
14 He prefers to be a twin. ( a farrier )
15 I dreamed that I became a doctor last night.
16 He said that he had seen this film three days before.
17 The baby had been born before angels appeared in front of the shepherd.
18 He often practiced his new ideas when he was still a child.
19 He was always asking many strange questions in class.
20 The libration army is always doing something good for the people.