Question

Fergalicious中文歌词。要中英文对照那种。一行中文一行英文。

Answer 1

　　Four, Tres, Two, Uno

　　Listen up y'all
　　你们全听着
　　cuz this is it
　　为就是这样
　　The beat that I'm banging is delicious
　　我的节奏美味诱人
　　[Verse 1]
　　[第一段]
　　Fergalicious definition make the boys go loco
　　菲极诱人的定义让男生发疯
　　They want my treasures so they get their pleasures from my photo
　　他们如此想要我的宝藏 只好从我的照片得快感
　　You can see me ( you can squeeze me )
　　你能看我( 你能捏我)
　　I ain't easy ( I ain't sleazy )
　　我不易被打动( 我不下流)
　　I got reasons ( why I tease )
　　我有理由( 我为何挑逗)
　　Boys just come and go like seasons Fergalicious ( so delicious )
　　男生来来去去，就像菲极诱人的调料( 真好吃)
　　But I ain't promiscuous
　　但我不轻浮
　　And if you was suspicious
　　如你怀疑
　　All that shit is fictitious
　　那些全是胡编乱造
　　I blow kisses
　　我飞吻
　　That puts them boys on rock, rock
　　那让男生跳呀跳
　　And they be lining down the block just to watch what I got
　　他们排队一直排到街上 想看我有啥
　　[Chorus:]
　　[合唱:]
　　So delicious It's hot, hot
　　如此美味；性感，性感
　　It's so delicious
　　如此美味
　　I put them boys on rock, rock
　　那让男生跳呀跳
　　It's so delicious
　　如此美味
　　They want a taste of what I got
　　想试试我有啥
　　I'm Fergalicious T-t-t-t-t-t- Tasty, Tasty
　　我是菲极诱人，美，美，美，美味，美味

　　[Verse 2]
　　[第二段]
　　Fergalicious def (x3)
　　Fergalicious definition make them boys go crazy
　　菲极诱人的定义让男生发疯（三遍）
　　They always claim they know me Comin' to me call me Stacy ( Hey Stacy )
　　他们总声称认识我习惯叫我思迪茜( 你好 思迪茜 )
　　I'm the F to the E-R-G the I the E
　　我是Fergie 的 F
　　And can't no other lady put it down like me
　　没有哪个女生能像我这样
　　I'm Fergalicious ( so delicious )
　　我是美味诱人的Fergie ( 如此美味)
　　My body stay vicious
　　我有魔鬼身材
　　I be up in the gym
　　我会在健身房
　　just working on my fitness
　　就只锻炼身体
　　He's my witness
　　他是我的见证
　　I put your boy rock, rock
　　我那让你们男生跳呀跳
　　And he be lining down the block just to watch
　　我是菲极诱人，美，美，美，美味，美味
　　what I got
　　瞧瞧吧
　　[Chorus:]
　　[合唱:]
　　如此美味；性感，性感
　　It's so delicious
　　如此美味
　　I put them boys on rock, rock
　　那让男生跳呀跳
　　It's so delicious
　　如此美味
　　They want a taste of what I got
　　想试试我有啥
　　I'm Fergalicious H-h-h-h-h-h hold up!
　　我是菲极诱人，美，美，美，美味，美味
　　Check it out!
　　瞧瞧吧

　　Baby (x3)
　　宝贝 (三遍)
　　If you really wanna play Honey
　　如果你真想甜蜜
　　keep your patience Baby
　　耐心点儿，宝贝
　　then you'll get a taste Of my tasty
　　然后你将尝到我的美味
　　tasty It will make you go crazy
　　尝一尝让你疯狂
　　T to the A to S-T-E-Y, girl you tasty
　　美味里的美, 女孩你美味
　　T to the A to S-T-E-Y, girl you tasty
　　美味里的美, 女孩你美味
　　D to the E to the L-I-C-I-O-U-S
　　诱人里的诱
　　to the D to the E to the，
　　是D的是E 的
　　to the To the 2 the, hit it Fergie
　　是是是2的, 开始Fergie

　　[Verse 3]
　　[第三段]
　　All the time I turn around,
　　每次我转身
　　brother gather 'round
　　哥儿们集结我身旁
　　Always looking at me up and down Look at my uhhhh
　　总是上下打量，哇哇叫
　　I just want to say It now
　　我现在只想说
　　I ain't tryin' to 'round up
　　我并不想招集
　　drama little mama
　　做夸张的热女
　　I don't wanna take your man
　　我不想抢你的男人
　　And I know tha I'm coming off
　　我知我看起来
　　just a little bit conceited
　　有点张狂
　　And I keep on repeatin' how the boys
　　我一再重复
　　want to eat it But I'm tryin' to tell
　　男生想要我试图告诉说
　　that I can't be treated like clientele
　　我不想被当作客户
　　Cuz they say she delicious ( so delicious )
　　为他们说她好美味（如此美味）

　　But I ain't promiscuous
　　但我不轻浮
　　And if you was suspicious
　　如你怀疑
　　All that shit is fictitious
　　那些全是胡编乱造
　　I blow kisses
　　我飞吻
　　That puts them boys on rock, rock
　　那让男生跳呀跳
　　And they be lining down the block just to watch what I got
　　他们排队一直排到街上 想看我有啥
　　Four, Tres, Two, Uno
　　四，三，二，一
　　My body stay vicious
　　我有魔鬼身材
　　I be up in the gym
　　我会在建身房
　　just working on my fitness
　　就只煅炼身体
　　He's my witness
　　他是我的见证
　　I put your boy rock, rock
　　我那让你们男生跳呀跳
　　And he be lining down the block just to watch what I got
　　他们排队一直排到街上 想看我有啥

　　It's so delicious (x3)
　　I'm Fergalicious T-t-t-t tasty ,tasty
　　It's so delicious (x3)
　　I'm Fergalicious T-t-t-t

　　T to the A to S-T-Y, girl you tasty T
　　to the A to S-T-Y, girl you tasty T
　　to the A to S-T-Y, girl you tasty T
　　to the A to S-T-Y, girl you tasty
　　Four, Tres, Two, Uno
　　D to the E
　　to the L-I-C-I-O-U-S
　　to the D to the E to the
　　to the D to the E to the L-I-C-I-O-U-S
　　to the D to the E to the
　　to the D to the E to the L-I-C-I-O-U-S
　　(x2)