Question

请高手帮我解答3道法语语法选择题，请说明具体理由

____ tu le verrais, dis-lui que je le cherche.
A. Quand B. Au cas où C. Si D. Après que
Ouvrez les fenêtres ! ça_____ le tabac.
A. me sens B. sent C. semble D. me semble
________ je travaille jour et nuit, je n’y arriverai pas.
A. Bien que B. quand même C. même si D. si
都不怎么专业啊

Answer 1

第一题选B。
au cas où是“万一，假定”的意思，后面加条件式 比如：Au cas où je ne serais pas à l'heure, commencez le repas.
题目中用的是verrais,是条件式现在时,所以用Au cas où

si：
1、si+现在时，主句用现在时/将来时/命令式 比如：Si tu veux, tu peux me téléphoner.
2、si+ 未完成过去时,主句用条件式现在时 比如:S’il faisait beau demain, nous irions à Shanghai.

第二题选B。
sentir qch表示有什么味道，比如：Ce parfum sent bon,sent le jasmin.
Ce me semble有这个固定词组，表示“在我看来，我觉得，我认为”

第三题选A。
bien que 是“虽然”的意思，后面接虚拟式或者过去分词。此处的travaille是虚拟式现在时，arriverai是简单将来时

Answer 2

第一题si，此句为条件式，用于独立句中表示语气婉转的愿望、请求等，用于复合句中表示某一假设条件下可能发生的情况;
第二题sent，直陈式，说明打开窗户是因为他闻到了烟味；
quand meme是仍然的意思；meme si是即便的意思；si是如果的意思；根据句意应该选Bien que尽管, 虽然;

Answer 3

应试教育的悲哀。

觉得能讲得通就好了。

坐等语法专家来解释。

Answer 4

1.B 主句动词用条件式，所以排除C，A和D从意思上就可以排除

2.B 动词应该用sentir 而不是sembler Ca sent le tabac 就是有烟味的意思。

3.A travailler用虚拟式，可以推断出用Bien que

Answer 5

C
B
C
完全不明白前2位在哪学的法语