请求英语高人帮忙翻译下面这段话.。万分感谢啊。。。

doesn'tmatterwhomyouarewith.doesn'tmatterwhereyouaregoing.don'tyouknowi'mstillwaiting... doesn't matter whom you are with.
doesn't matter where you are going.
don't you know i'm still waiting here for you
and pray for you.

in the sunny day,sun wii light you day
in the windy days,when will we go away?
i have to say,you are my treasure moments
never gonna walk away ....

just go your way and leave things all behind
spread your wings and fly away...

i'm pretending you are mine
i'm wishing you will be fine
{the moments we share never die}
you have made a difference to my life

and let me realize the feeling i have got deep inside..
展开
漫卷长河
2010-09-22 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.5万
采纳率:84%
帮助的人:1.6亿
展开全部
no matter一首不错的歌

不管你和谁一起,
不管你去那,
你知道吗?
我都在这里等你并祝福

在晴天里,阳光会照亮你的日子
在有风的日子里,风不会阻拦你,
我必须说,有你的日子都是美好的,
永远都不要走开,

继续往前走吧.把所有是事情都抛开.
张开你的翅膀起飞吧.

就当你是我的一样,
我永远都会为你祝福.
我会好好的,我们共有的时光永远不会消退,
你使我的生活变的与众不同!

让我明白内心深处的感觉
BABY水中鱼儿游
2010-09-22
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
不论你和谁在一起 不论你将要去哪里 难道你不知道我仍旧在这里等你 为你祈祷 晴天里 阳光照亮你每一天 风起的日子 我们什么时候离开 我不得不承认 你是我的珍宝 从不曾离开 去走你的路吧 把所有的都抛之脑后 张开翅膀飞翔吧 我假装你是我的 我希望你一切都好 这一刻 我们共同享受永不逝去 你让我的生活变得与众不同 让我明白内心深处的感觉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式