Question

广东话你好捞是什么意思

Answer 1

你好捞就是你好傻的意思。捞这个字其实就是傻的意思，吐槽某人失误、出错。在芜湖话中，一般评价一个人傻、笨，就会说捞。

广东人叫外省的捞佬、捞仔其实不是排外或说脏话。捞其实是唠叨的唠，就是之前很多南下到广东打工发展的外省人，那时候普通话没普及，两广的人听得不明白，觉得他们在唠唠叨叨不知道说什么，慢慢就形成了唠佬这些称呼。

“捞”是一种语言习惯：

粤语里对很多亲近的朋友都喜欢用一些相对于“爆粗”的方式对话的，这是一种语气习惯，并不代表对说话对象的不礼貌。

一个绰号或者名称而已，我有朋友（非常熟）绰号叫“死捞”、捞仔，我的绰号叫捞头，高中那时都喜欢用捞字起引号，我们也是广东人。