Question

日本家庭信件，求完整翻译（日翻中）~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一定要完整，谢谢大家了。
照下来了，在相册里，有五张，请完整，分段翻译
相册位置：http://hi.baidu.com/418443994%C5%B6/album/item/a150b0011c91c8401c9583cd.html

Answer 1

第一副（应该是个初高中男生写的吧）

你还好吗？我很好。前些日子谢谢你来我们家。
2天内都是些愉快的事情。
在飞騨之乡和高山市内拍了照片，也走了很多地方，是吧？
在高山市玩得开心吗？还想来高山吗？
这2天真的很感谢你，我也感觉过得很开心
等着有一天能再见面。

第二副（字写得这么好应该是个年长者，可能还是女性）

汉语很难！
我们都很好。
日本这个国家感觉怎么样？虽然只逗留了很短一些日子，但是如果从中体会到一点日本的好处，我们就很高兴了。
高山市现在是冬天，虽然据说是暖冬，但天天也是零下好几度的，
这两天就下了80厘米的雪。
我们家也在努力不输给寒冷，
你也要注意身体，不要挑食要多吃，身体健康的来到高山。期待和您见面。
其实，也不是值得您来的地方大地方，不过只要愿意，就一定能实现。
我想你一定会成功的。。。。
健康的加油干吧
我们支持你。谢谢你来我们家

第三副
你还好吗？
前些日子很高兴能一起度过一段愉快的日子。
回到中国以后有什么好事发生吗？
在高山已经有积雪，是正式入冬了。
那你那边也下雪吗？不好意思总是提这样的问题。
将来我也打算去中国看看。
那么期待和你能再见面。

第4幅（也是年长女性吧？）
你好，您好吗？
谢谢你给我们写的信。
我们很高兴得拜读了。
同时很感谢你来的时候给我们带的很多礼物。
在高山的日子过得愉快吗？
我是准备以对待自己的儿子一样对待你的，只是担心做到没有。
看到在高山拍的照片就会很怀念。
如果你还有来日本的机会的话，一定来高山市阿
努力学习，祝愿你能找到自己想做的工作。
收到我的信的时候，你们那边已经是春节好了吧？
在高山拍的照片也一起寄给你。
再见后会有期

第5幅（明显是个小孩儿写的）
某某先生
你好吗？
我也很好。之前感谢你来我们家住。
虽然只是一点点，不过我也尽力和你试着交流了。
我很高兴通过国际交流学到东西。
很期待能和你再次见面。

Answer 2

1 贵体安好？我。。很健康。之前来我家探望十分感谢跌 2日间各种各样的快乐的事情太多了。菲禅之里（似乎是忍者相关的旅游景点）去拍照 高山市区拍照 走了很多很多的地方。你在高山市的时候也很开心吗 还有 下次还想来吗 两天的时间的快乐相处十分感谢 依然等待下一次什么时候的相逢
2 我们也健康的过着日子
日本你感觉怎么样 虽然只是短暂的时光 多多少少能对日本的优点有所了解的话 我们是十分高兴的 高山现在是冬天 虽然是暖冬 不过最多的时候连下两天 八十厘米的降雪。家里人都不畏严寒努力着
希望你注意身体的同时无论是否爱吃的食物都多多的吃 希望能保持健康的再来高山。期待着相逢的那天 虽然不是很容易来的地方不过如果向来的话一定可以来的
3 贵体安好 这段时间在一起的愉快的时光一直觉得很高兴（有点怪的语法）
回中国以后你那里有好事情发生吗 高山的积雪等等才是真正意义上的冬天
你这里也下雪吗 净是这样的问题很是抱歉。
将来 打算去中国那边去看一看 这样的话十分期待下次见面的时候
收到您的来信十分感激
4读了我的信件我十分高兴
来日本的时候收到了你的很多土特产十分感谢。在高山的时候过的快活吗
我虽然是想把你当作自己的孩子一样对待 可是我担心没有像我想象中的完全实现
看高山拍的照片的时候想起了值得怀念的回忆
还有 如果还有来日本的机会的话请一定再来高山
在此鼓励是悬梁刺股的学习 为了能找到自己希望的工作加油
这封信送到的时候是春节好 是吧
内附高山的照片
5 致...
贵体安好
我是... 这段时间能来我们的家住宿十分感谢.虽然不太多 还是得到了交流的机会和努力的机会.通过国际间的交流 学到的各种各样的东西我感到十分高兴
十分期待再见面的那一天