Question

请高手帮我翻译一下。万分感谢。

Kindly carefully refer to the decision sent to you and you may wish to check with your sponsor for details provided regarding to your application.
You may wish to pay specicial attention to the passport number and supporting documents list provided.

You may wish to note further, if you believe that the decision made by the Entry Clearance Officer was incorrect you may apply for an Administrative Review of your case. You may request one Administrative Review of this decision. When we receive the Administrative review, the Entry Clearance Manager will review the whole case automatically closely and carefully. Please refer to the guidance on the refusal notice sent to you previously for your further action.

You are also open to make a new application. The reasons for the visa refusal have been explained in the refusal notice and you should address these reasons, should you decide to reapply.

Best regards,

Visa Registry l UK Border Agency International Group l

British Consulate-General Guangzhou l 2/F Guangdong International Hotel,

339 Huan Shi Dong Lu, Guangzhou, P.R.China l

P Help save paper - do you need to print this email?

Answer 1

请您可能要检查与您赞助商提供详细信息及仔细，请参阅发送给您的决定对您的应用程序。
您可能希望关注 specicial 护照号码和提供的支持文件列表。

您可能希望进一步，请注意，是否您认为的入境签证官的决定是不正确您可以申请您的案例一行政复议。 您可以要求的这一决定的一个行政复议。 我们在收到行政审查后进入间隙管理器会检讨整个案件，自动密切和仔细。 请参阅拒签通知发送给您以前您采取进一步的行动指南。

你也是开放，使新的应用程序。 拒绝通知已解释签证拒绝的理由，并应处理这些的原因您在决定重新应用。

最佳问候签证注册表 l 英国边境署国际小组 l

英国总领事馆广州 l 2 楼广东国际大酒店

339 环市东路、 广州市 l P 帮助节省纸张-您是否需要打印这封电子邮件吗？