6个回答
展开全部
这种自言自语根据上下文或者语境有很多翻译
あ～ 啊（恍然大悟）
へぇ～！ 诶（恍然大悟）
なるほど 原来如此
そう（いうこと）か 这样啊
そうだったのか 原来是这样啊
だよね～ 是啊
あ～ 啊（恍然大悟）
へぇ～！ 诶（恍然大悟）
なるほど 原来如此
そう（いうこと）か 这样啊
そうだったのか 原来是这样啊
だよね～ 是啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
其实单单なるほど就足够了，LZ说的也行，但不用加だったの
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
なるほどやなるほど
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你的说法也行
なるほど
そのとおりだ
这两个也行
なるほど
そのとおりだ
这两个也行
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
