请帮忙翻译一个句子，英译汉。
Howcananybodyexpecttoleadameaningfullifeuntilheisfarfromnoisepollution?...
How can anybody expect to lead a meaningful life until he is far from noise pollution?
展开
展开全部
任何一个人除非它远离噪音污染怎么能去期待过一个有意思的生活?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
人们如果一直与噪音污染为邻的话，怎么指望生活的有意义呢？
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当一个人经受噪音污染之痛时,他怎么指望去过一个更有意义的生活呢?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
怎能指望过任何有意义的生活,直到他远远噪声污染?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果不能远离噪音污染，又谈何生活的有意义呢？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
