Question

高一英语翻译

定语从句
1.任何违法的人总有一天会受到惩罚。（限制性定语从句）
2.他是我们学校中唯一懂语法的老师。（限制性定语从句）
3.我仍记得我们在农村一起度过的日子。（限制性定语从句）
4.这是体育新闻，每天在电视上播放。（非限制性定语从句）
5.她的新裙子价值1000美元，这真是浪费钱。（非限制性定语从句）
6.他上班总是迟到，这使老板解雇了他。（非限制性定语从句）
7.有3000人出席了音乐会，大家都被精彩的表演所吸引。（非限制性定语从句）
8.我们完成了所有的任务，没有一项能让老班满意。（非限制性定语从句）
英语好的帮忙翻译一下，急需

Answer 1

1.Anyone who breaks the law will be panished one day.
2.He is the only teacher who knows French in our school.
3.I still remembered those days we spent together in countryside.
4.This is sports news, which is broadcasted daily on TV.
5.Her new skirt worths $1000, which is rather luxurious.
6.He is always late for work, that makes him fired by his boss.
7.There were 3000 people attended the concert, in which all the audience were attracted by the excellent performence.
8.We had finished all the tasks, none of which satisfied our class teacher.

Answer 2

1. Any illegal who will one day be punished.
2. He is our only understand the grammar school teacher.
3. I still remember our days spent together in the countryside.
4. This is a sports news every day on television.
5. Her new dress worth $ 1,000, this is really a waste of money.
6. He was always late for work, which makes the boss fired him.
7. There are 3,000 people attended the concert, we were attracted by the wonderful performances.
8. We completed all the tasks, no one can make the old class satisfaction.

Answer 3

1 any illegal person will be punished someday. (who)
2 he is our only understand the grammar school teacher. (who)
I still remember us three days we spent together in the countryside. (who)
4 this is news, sports on TV every day. (on NRRCS)
5. Her new skirt is worth $1,000, this is a waste of money. (on NRRCS)
6. He always late for work, the boss fired him. (on NRRCS)
7. 3,000 people attended the concert, everyone was wonderful performance. (on NRRCS)
8 we finished all the tasks, no one can let the old class satisfaction. (the restrictive

Answer 4

1. any violation of one day will be punished
2. he is our only understand grammar school teacher.
3. i still remember us together in the countryside.
4. this is sports news, each was shown on television
5. her new skirt, value $1,000, it's a waste of money
6. he is late to work, the boss fired him
7. there are three thousand people attend the concert, everybody was attracted by the wonderful performance
7. there are three thousand people attend the concert, everybody was attracted by the wonderful performance