帮我翻译一下自我介绍,中译英,急急急急!!!!!!!!!!!!

各位评委老师好,我是号考生,我的父母希望我想诗人一样有涵养,因此为我取了这个名字,我从未乘坐过飞机,但我时常在电视里看到空姐们热情善良的面孔,我想成为一个热情善良的人,因... 各位评委老师好,我是 号考生,我的父母希望我想诗人一样有涵养,因此为我取了这个名字,我从未乘坐过飞机,但我时常在电视里看到空姐们热情善良的面孔,我想成为一个热情善良的人,因此我选择了空乘专业,希望各位评委老师可以给我一个机会,让我成功的通往梦想的大学,谢谢, 展开
 我来答
匿名用户
2014-01-16
展开全部
Good morning, judges. I'm the No. xx contestant. my parents hope that I could be as well-educated as a poet, thus I was given a name XXX. I don't have a chance to get on a plane, but I often see the nice faces of stewardesses on TV. I want to be a nice and kinehearted person, then I choose the flight attendant professional . I hope all the judges could give me a chance, which can make my dream to college come true. Thank you!
求采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lucy0369
2014-01-16 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:58%
帮助的人:4612万
展开全部
Dear Judges,
I am the examinee No. XXX. As my parents hope I were as well-educated and polite as a poet, they name me "(你的名字)".

I have never taken an airplane before, but I often see the enthusiastic and nice airhostesses on TV. I want to be as passionate and kind as them, so I choose to be an an air attendent.

I hope dear judges may give me a chance to the university that I dream of.

Thank you !
手工翻译,保质保量,谢谢采纳哦~~
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
潭又松Qj
2014-01-16 · TA获得超过2.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2643
采纳率:0%
帮助的人:1623万
展开全部
The judges teacher good, I am examinee, my parents hope I think poets have self-restraint, so the name for me, I never take a plane, but I often see on TV hostesses enthusiasm kind face, I want to be a warm and kind person, so I chose the flight attendant professional, hope that the judges the teacher can give me a chance, let me the university to the dream of success, thank you.

~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
马根土
2014-01-16 · TA获得超过4310个赞
知道大有可为答主
回答量:1529
采纳率:50%
帮助的人:1400万
展开全部
Good morning/afternoon/evening(根据时间来定即可), I am the applicant No. XX and my name is XXX. My parents named me by this because they wanted me to be cultivated as a poet. I have never took a plain before, but I have seen so many warm and kind faces of stewardesses in the television. I wanna be a passionate and kind person, so I choose this profession and I hope you judges will give me a chance to enter into the University I ever dream. Thank you very much.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-01-16
展开全部
The judges teacher good, I am examinee, my parents hope I think poets have self-restraint, so the name for me, I never take a plane, but I often see on TV hostesses enthusiasm kind face, I want to be a warm and kind person, so I chose the flight attendant professional, hope that the judges the teacher can give me a chance, let me the university to the dream of success, thank you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式