Question

求翻译这段英文！！

Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part owner of a playing company called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men. He appears to have retired to Stratford around 1613, where he died three years later. Few records of Shakespeare's private life survive, and there has been considerable speculation about such matters as his physical appearance, sexuality, religious beliefs, and whether the works attributed to him were written by others.

Answer 1

莎士比亚在雅芳河畔斯特拉特福出生长大，18岁时与安妮·哈瑟维结婚，两人共生育了三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆内特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯，他不仅是演员、剧作家，还是宫内大臣剧团的合伙人之一，后来改名为国王剧团。1613年左右，莎士比亚退休回到雅芳河畔斯特拉特福，3年后逝世。有关莎士比亚私人生活的记录流传下来很少，关于他的性取向、宗教信仰、以及他的著作是否出自他人之手都依然是谜。

Answer 2

莎士比亚出生和成长于埃文河畔的斯特拉特福镇。他在18岁时娶了安·哈塔， 并与其育有三个孩子：苏珊娜以及双胞胎哈姆奈特和朱迪思。从1585年至1592年，他在伦敦开始了作为演员，作家和一个表演公司合伙人的职业生涯。他的表演公司最初名为”张伯伦爵士的人“， 后以“国王的人”而著称。 在1613年左右他似乎已经退休，并回到斯特拉特福，三年后他在那里去世。有关莎士比亚私生活的记录所剩无几。但有关他外貌，性别，宗教信仰，以及他作品是否是他人之作的谣传却相当多。
by ztlthb

Answer 3

莎士比亚出生和成长在埃文河畔斯特拉特福。在18岁时，他娶了安妮·海瑟薇，他有三个孩子：苏珊娜，和双胞胎哈姆奈特和朱迪思。与1585和1592年，他开始了一个成功的职业生涯在伦敦作为一个演员，作家，和一个公平的竞争公司的部分所有者称为主张伯伦的男子，后来被称为国王的男性。他似乎已经退休斯特拉特福1613左右，他在那里去世三年后。莎士比亚的私生活的一些记录生存，并出现了这方面的事他的外貌，性别，宗教信仰，以及是否归因于他的作品被别人写的大量投机活动。
求采纳

Answer 4

莎士比亚出生于斯特拉福并在那里长大。他在18岁时与安妮.哈瑟维结婚，两人育有三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆内特和朱迪思。1585至1592年间，他在伦敦开始工作并取得成功，先后从事过演员、作家并成为宫廷大臣剧院（后改名为剧团）的股东之一。在1613年前后，他告老还乡至斯特拉福并在三年后去世。莎士比亚私人生活方面的留存资料甚少，人们对许多情况都存有疑问，比如他的真实外貌、性取向、宗教信仰及是否他名下的作品是由别人代写的。

Answer 5

莎士比亚生并长于Stratford-upon-Avon（其实并不确定）。18岁时和Anne Hathaway结婚，并和她育有3子：Susanna, 及双胞胎Hamnet和Judith。1585至1592年，他作为（戏剧）演员、作家和一家名为the Lord Chamberlain's Men的剧团股东，在伦敦开始其成功的事业生涯，之后作为王的人（得到国王赏识的才子）被广为人知。于1613年退休回到Stratford，三年后逝世。极少有关莎士比亚的私生活记录能得以保存，因此有很多关于其外貌、性别、宗教信仰及他是否抄袭他人作品的臆测。