Question

如何把下载的无字幕电影和下载的字幕整合到一块，我要在电视上播放

我下载的3D电影要在电视上播放，就是先放到U盘上，然后在电视上播放那种。我下载的电影是无字幕版的，又下载好了与之匹配的字幕，可怎末把这两个结合到一块啊？？？电视不像电脑，不可以自主选择字幕，所以只能把这两个先结合好了，才能在电视上播放有字幕的，但是要怎末才能结合到一块呢，急求高人指点

Answer 1

把字幕文件的名字改成和电影文件相同的名字，然后两个都放到u盘里，
字幕必须是srt格式，并且两个都不能是中文文件名，一般的电视都能显示

追问

行是行了，但字幕前面还有一些固定的乱码是为什么？怎么去除

追答

srt可以用记事本打开，然后删除那些乱码。如果每行都有可以查找替换为空

Answer 2

可以去看一下电视上的说明书，看看他支持什么格式的字幕，把下下来的电影和字幕名字除了尾缀改成一致的，单独放在一个文件夹里，比如 无人区.mkv 无人区.srt

Answer 3

用视频制作软件（windows应该自带）然后点旁边的 添加文字 把字幕和帧一句一句对上
我只知道这一种方法 可能比较麻烦