Question

帮我翻译一首歌词，要粤语版的，要注音，谢谢

我想我们前生一定是情人
不然我不会爱你这样深
如果一生缘份只能留个吻
我想向你预定百万个来生
哦.... kiss kiss kiss
只允许你一人
你的眼神像一道闪电划过我心门
哦.... kiss kiss kiss
我祈祷这一生所有的梦都经过你
一夜成真
… music …
少女情怀总是诗
我喜欢你的样子
一丝丝的忧郁和一丝丝的欢喜
不求你能陪我一辈子
只希望能拥有百万的来生
哦.... kiss kiss kiss
我左等我右等
等一颗发亮的青春惊动你灵魂
哦.... kiss kiss kiss
我祈祷这一生所有的梦都经过你
一夜成真
百万个吻
… music …
我想我们前生一定是情人
不然我不会爱你这样深
如果一生缘份只能留个吻
我想向你预定百万个来生
哦.... kiss kiss kiss
只允许你一人
你的眼神像一道闪电划过我心门
哦.... kiss kiss kiss
我祈祷这一生所有的梦都经过你
一夜成真
… music …
少女情怀总是诗
我喜欢你的样子
一丝丝的忧郁和一丝丝的欢喜
不求你能陪我一辈子
只希望能拥有百万的来生
哦.... kiss kiss kiss
我左等我右等
等一颗发亮的青春惊动你灵魂
哦.... kiss kiss kiss
我祈祷这一生所有的梦都经过你
一夜成真
百万个吻
哦.... kiss kiss kiss
只允许你一人
你的眼神像一道闪电划过我心门
哦.... kiss kiss kiss
我祈祷这一生所有的梦都经过你
一夜成真
百万个吻

Answer 1

我想我哋前生一定系各
唔系，我唔爱你咁深
如果一生缘唯有留个锡
我想同你订百万个来生
哦…. kiss kiss kiss
只俾你一人
你嘅眼神好似一条闪电划过我心门
哦…. kiss kiss kiss
我祈祷呢一生人所有嘅都经过你
成晚梦成真
……music……
僆妹情怀成日诗
我钟意你个样
一丝丝嘅忧郁同丝丝嘅欢喜」
唔求吓你可唔可以陪我一世
只希望可以拥有百万嘅来生
哦…. kiss kiss kiss
我向等我嘅右等
等一粒擸擸炩嘅青春惊动你灵魂
哦…. kiss kiss kiss
我祈祷呢一生人所有嘅都经过你
成晚梦成真
百万个锡
……music……
我想我哋前生一定系各
唔系，我唔爱你咁深
如果一生缘唯有留个锡
我想同你订百万个来生
哦…. kiss kiss kiss
只俾你一人
你嘅眼神好似一条闪电划过我心门
哦…. kiss kiss kiss
我祈祷呢一生人所有嘅都经过你
成晚梦成真
……music……
僆妹情怀成日诗
我钟意你个样
一丝丝嘅忧郁同丝丝嘅欢喜」
唔求吓你可唔可以陪我一世
只希望可以拥有百万嘅来生
哦…. kiss kiss kiss
我向等我嘅右等
等一粒擸擸炩嘅青春惊动你灵魂
哦…. kiss kiss kiss
我祈祷呢一生人所有嘅都经过你
成晚梦成真
百万个锡
哦…. kiss kiss kiss
只俾你一人
你嘅眼神好似一条闪电划过我心门
哦…. kiss kiss kiss
我祈祷呢一生人所有嘅都经过你
成晚梦成真
百万个锡

Answer 2

真的不会诶~~...................................................................................................................

Answer 3

你坑爹啊~~~