Question

求后街男孩的歌曲中文翻译

先给20分，我在加， 不是所有的也行

Answer 1

后街男孩的—Byebyelove Yeahhh, yeahh, oh,
Yeahhh, yeahh,
You should be right here laying next to me
你该在这儿，在我身边
But baby you chose to love the hard way
但是宝贝，你选择了更艰难的爱
You could be right here getting the best of me
你该在这儿成为我的至爱
But baby you decided he was your man
但宝贝，你却选了他
And now that you're finding out
现在你发现了吧
He's playing little games,
他把你当做游戏
you calling me again
所以你才 把我想起
You say you want me around
你说你希望我在你身边
But I'm not sure now if I wanna be down
但是我不知道我是否愿意这样
Soooo
所以
I think I wanna stay single
我想我要一个人
Maybe we're better apart
也许我们分开更好
See I don't want a girl
想想我不是要一个女孩
That, only wanna come back
Cause, some other man broke her heart
因为别的男人伤了她的心才想一切回到原点
So Bye Bye Love
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，亲爱的
So Bye Bye Love (Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，亲爱的
Yeah
耶
Crazy how the tables turn
事情变得如此疯狂

It wasn't long ago that you turned your back, no
我不在是那个很久之前的我了，再也不是
Saying there's no way that we can work (We can work)
对你说我们再没可能在一起
And you were quick to move on to the next day
然后你很快离开，一去不回
Yeah
耶
Can't take you back when I know (When I know)
无法把你带回我所铭记的过去
I'm not the one you really wanted before
我不再是你真的想要的那个人
Sorry, that I let you go (Let you go)
对不起，我让你悲伤离去
This time I think it's best to do it alone!
这一次我觉得独自面对是最好的结果
Whoooo, whoo, whoooo, yeahhhh (say goodbye to me love)
Whoo, whooo, let it go, let it go
就让它随风而逝，随风而逝
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye Bye, bye, bye, Love)
再见，我的爱
So Bye Bye Love (Singing Bye bye love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye bye, bye, bye, love)
再见，我的爱
I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Oh, I'm saying goodbye to you)
我该跟你道别了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
我该跟你道别了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
我该跟你说再见了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
(Say goodbye, bye, love) I'm saying goodbye to you
是说再见的时候了 ……

Answer 2

歌手：Backstreet Boys - 后街男孩
Empty spaces 空荡的房间
fill me up with holes 装填我以无尽空虚
Distant faces 冷漠的容颜
with no place left to go 不给我以一丝余地
Without you within me 没有你，我的心里
I can’t find no rest 找不到一丝宁静
Where I’m going 何去何从
is anybody’s guess 无人可知
I’ve tried to go on like I never knew you 我想继续生活就像我从来未遇到过你
I’m awake but my world is half asleep 我清醒，但我又几近昏迷
I pray for this heart to be unbroken 我祈祷这颗心永远不碎
But without you all I’m going to be is 但没有你，我的一切都是
Incomplete 不完整的
Voices tell me 你的声音告诉我
I should carry on 我要继续前行
But I am swimming 但我却昏迷
in an ocean all alone 陷入一片汪洋无边无际
Baby, my baby 宝贝，哦宝贝
It’s written on your face 它都呈现在你脸上
You still wonder 你依旧疑惑
if we made a big mistake 这是否是个巨大的错误
I’ve tried to go on like I never knew you 我想继续生活就像我从来未遇过你
I’m awake but my world is half asleep 我清醒，但我又几近昏迷
I pray for this heart to be unbroken 我祈祷这颗心永远不碎
But without you all I’m going to be is 但没有你，我的一切都是
Incomplete 不完整的
I don’t mean to drag it on 我不想就让它这样
But I can’t seem to let you go 我不想再让你离开
I don’t wanna make you face this world alone 我不想让你独自一人面对一切
I wanna let you go... 我又想让你离开
...alone 留我孤独
I’ve tried to go on like I never knew you 我想继续生活就像我从来未遇过你
I’m awake but my world is half asleep 我清醒，但我又几近昏迷
I pray for this heart to be unbroken 我祈祷这颗心永远不碎
But without you all I’m going to be is 但没有你，我的一切都是
Incomplete 不完整的
U took my heart away-MLTR 你带走我的心(迈克学摇滚)
Staring at the moon so blue.对着蓝色的月亮
Turning all my thoughts 2 U.我所有的思绪都飞到了你那里
I was without hopes or dreams.我已经没有希望和梦想
I tried to dull an inner scream but U.我努力压抑内心对你的呼喊
Saw me through.但你看穿了我
Walking on a path of air.走在一条空旷的小径上
See Ur faces everywhere.到处都看到你的面孔
As U melt this heart of stone.你融化了我这颗铁石的心
U take my hand 2 guide me home & now.你牵我的手带我回家
I’m in love.我坠入爱河
U took my heart away.你带走了我的心
When my whole world was gray.当我的整个世界是一片灰暗
U gave me everything.你给了我一切
And a little bit more.还有更多
And when it’s cold at night.在寒夜里
And U sleep by my side.你睡在我的身边
U become the meaning of my life.你成了我生活的意义
Living in a world so cold.生活在一个寒冷的世界
U are there to warm my soul.你在那里温暖我的心
U came to mend a broken heart.你来缝补一颗破碎的心
U gave my life a brand new start & now.你给了我的生活一个崭新的开始
I’m in love.现在我坠入了爱河
Holding Ur hand.握着你的手
I won’t fear tomorrow.我就不会害怕明天
Here were we stand.我们一起站在这里
We’ll never be alone.我们永远不会孤独Everybody.每一个人
Rock Ur body.摆动你的身体
Rock Ur body right.尽情摆动你的身体
Backstreet’s Back alright.因为后街男孩回来了
Alright!
Oh my god we’re back again.哇我们终于回来了
Brothers,sisters,everybody sing.大家快跟我们一起唱
We’re gonna bring the flavor show U how.我们会教你们如何去唱
I’ve gotta question for U.不过得你们得先回答一些问题
Better answer now.最好就现在
Am I original?我们是不是最经典的团体
Yeah...当然
Am I the only one?我们不是你们的唯一
Am I sexual?我们是不是最性感的团体
Am I everything U need?我们不是你们最期待的团体
U better rock U body now.你们最好跟着摆动你们的身体
Now throw Ur hands up in the air.现在把你的手向上举
And wave’em around like U just don’t care.不要在乎其他人只要自在地摆动
If you wanna party let me hear U yell.把梦尽情玩乐就让我听到你们吆喝
’Cause we’ve got it goin’ on again.因为我们又要再次造成震撼
So everybody,everywhere.就是现在,每一个人,无论你在哪一个方位
Don’t be afraid,don’t have no fear.不要害怕,无须恐惧
Gonna tell the world, make it understand.大声告诉全世界,让全世界知道
As long as there’ll be music we’ll be.ing back again.有音乐的地方,新好男孩又回来了
Backstreet’s Back.后街男孩又回来了

Answer 3

你要哪一首啊？