Question

哪位英语高手能帮忙翻译这段话，不要用工具的，谢谢

Other Key Findings Include:
· At an average of 35 cents per therm, natural gas utilityenergy efficiency programs are also highly cost-effective (in 2013, thenational average natural gas commodity price was 49 cents per therm).
· Both electricity and natural gas efficiency programs haveconsistently remained low-cost resources over the past decade, which shows thereliability of efficiency as a long-term resource.
· Each dollar invested in electric energy efficiencymeasures yields $1.24 to $4.00 in total benefits for all customers, whichinclude avoided energy and capacity costs, lower energy costs during peak demand periodslike heat waves, avoided costs from building new power lines, and reducedpollution.
· Incorporating higher levels of energy efficiency inlong-term planning can protect utilities and their customers against volatileand rising costs of traditional energy resources.

Answer 1

其他的调查结果包括：
因为平均一千卡为35美分，天然气公用事业能源效率计划，也具有极高的性价比（在2013年，全国平均天然气商品价格为每千卡49美分）。在过去十年中，电力和天然气长期作为低价资源，表明他们作为一种长期能源的可靠性。
投资于电力能源效率措施的一美元能为所有的客户产生1.24美元到4.00美元的总效益，其中包括损耗了的能源成本和产能成本，在像高温时段的能源需求高峰期降低成本，避免了建设新的电源线的成本，并减少了污染。
结合更高水平的能源效率长期规划，可以保护公用事业单位以及他们的客户对传统能源的规避不稳定的和不断上升的成本。

Answer 2

其它重要的发现如下：

平均每千卡35美分，这样的天然气使用效能项目非常的划算（在2013年，全国平均天然气的价格是每千卡49美分）。

在过去的十年里，电能和天然气效能项目一直都是低成本的能源，这显示了效能作为一种长期能源的可靠性

用于电能能效的每美元可以为所有顾客产生1.24美元到4.00美元的效益。这些效益也包括了无效能源和产能成本，以及像高温季节的用能高峰时段的低廉能源成本，并且省去了新建供电线路的成本，同时也能减少了污染

在长期规划中引入高水平的能源效率能够保护公共事业单位和消费者免受传统能源的不稳定性和不断上升价格所带来的麻烦。

Answer 3

其它的重点发现包括：

于平均每千卡0.35元的价格，天然气设施的能源效率方案的成本也非常有成本效益（2013年国家天然气平均商品价格为每千卡0.49元）。

电力和天然气在过去十年里一直保持为低成本资源，这体现了作为长期资源的效率可靠性。

所有客户每一元对电力效率措施的投资都可以获得1.24到4.00元的收益，这包括了节能和产能成本，减低如同热浪来袭时的高峰期能源消耗，避免建设新电力线和减少污染。

包含了更高水平的能源效率的长期规划可以帮助客户和设施避免传统能源飞涨的成本。