急~~~求各位大神翻译

迪克总是竭力成为尼科尔的丈夫和医生,这种内在的矛盾激化了迪克与尼科尔的关系。具有讽刺意味的是,贝比仅仅把迪克婚后的痛苦看作是他对金钱的单纯理想主义的产物。在丈夫和医生这两... 迪克总是竭力成为尼科尔的丈夫和医生,这种内在的矛盾激化了迪克与尼科尔的关系。具有讽刺意味的是,贝比仅仅把迪克婚后的痛苦看作是他对金钱的单纯理想主义的产物。在丈夫和医生这两种角色中,迪克尽力来重新确认曾经被沃伦所毁掉的那种无私的爱。婚姻作为提升自身情趣和社会的理想境界的贴切比喻。但是迪克知道作为丈夫的欲望和作为医生的职责是几乎不能和作为情人的欲望和作为父亲的责任相提并论的。他也清楚地知道治疗尼科尔在很大程度上使他们不能生活在一起。事实上,迪克把无私的爱当作治疗尼科尔的药方,这正是自欺欺人的行为,因为他仅仅以牺牲她的独立为代价赢得尼科尔。 展开
 我来答
彗尾星
2014-06-04 · 高级汽修技术服务师,擅长汽车行业类解答
彗尾星
采纳数:303 获赞数:1131

向TA提问 私信TA
展开全部

Dick always try to be nicole husband and doctor, the inner contradiction intensified the dick's relationship with nicole.Ironically, babe just see dick married pain as the product of his pure idealism for money.In the husband and doctor both roles, dick try to confirm once again the kind of selfless love destroyed by warren.The ideal of marriage as to raise their interest and society the apt metaphor.But as her husband's desires and dick know as the business of doctors is hardly and as a lover's desire and as a father's responsibility of.He also clearly know nicole treatment to a great extent, so that they can't live together.Dick, in fact, the selfless love as a prescription for the treatment of nicole, this is deluding themselves, because he only won nicole at the sacrifice of her independence.

望采纳

手机用户66653
2014-06-04 · 超过62用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:141万
展开全部
在良好的形状;有好(差)的健康;
??感觉虚弱(哦,太可怕了,生病);有一个高(微)热;
??有一个轻微的(坏的)冷;某人的体温;
??痛;……好(坏)对人的健康(眼睛);
?没什么严重的。呆在床上直到……;挽救某人的生命
10、其它
?它(请)某人?。一些时间做……;据说…;
??适合;缺乏;穿得很好;
??错过演讲(火车);改变……成…;
??浪费时间做;花时间做;忙于做;
??别无选择;我不能帮助它。需要…;
??是搞错了……;落后……;赶上;
??代表;代替;欢迎做…;
??跑步,骑自行车和游泳在夏天很受欢迎。
??滑雪和滑冰是我最喜欢的冬季运动。
11、信件开头常用语
你的信来了,今天早上我。
我已收到你七月二十日的来信。
??我给你写信的演讲给下个星期一。
??我写信是想问你下星期能来。
?时间过得真快!这是三个月,国家统计局
自从我上次见到你。
?谢谢你的来信?。
??在回复你的信(今年的展览)…;
?让我告诉你吗?…
12、信件结尾常用语
??请代我向你全家。
??给我诚挚的问候(希望)给你的母亲。
?最美好的祝福。
与爱。
祝您旅途愉快!
?祝你成功?。祝你健康。(幸运)
??期待您的下次访问中国。
??期待荣幸认识你。
??期待尽快收到你的来信。
13、问路和应答
沿着这条街走
在第一个十字路口向右/左
这是关于……从这里米
你不可能找不到的
在前面/一角(不用在)
通过两个街区
“游客纷至沓来”这句话,很多学生不能用英语写出”纷至沓来”这个成语,但是可以用以下几种表达方式:
⑴大量的游客来这里
⑵有每天来这里的游客很多
⑶有许多人来这里参观的每一天
⑷很多人参观这里的每一天
多使用过渡性词语使句子连贯
表列举:例如、说的例子、
表补充:除了、另外、此外
表对比:一方面……另一方面
尽管
表原因:因为、感谢、由于、由于
表结果:因此、从而、结果、所以
表结论:在短暂的、字、总结归纳、
表转折:然而、不过、呢
是否可以解决您的问题?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
保味碗暖美离189232
2014-06-04 · TA获得超过1022个赞
知道小有建树答主
回答量:781
采纳率:0%
帮助的人:433万
展开全部
Dick is always trying to become Nichol's husband and the doctor, the inherent contradictions between Dick and Nichol. Ironically, babe Dick after suffering just as a product of his money's simple idealism. In the two roles of husband and the doctor, Dick tried to confirm was Warren destroys the selfless love again. Marriage as promoting the ideal self interest and social apt analogy. But Dick knew as a husband and the desire of being a doctor's duty is to can hardly and as a lover of desire and the responsibility as a father put on a par with the. He also knew the treatment Nichol largely so that they can't live together. In fact, Dick put the selfless love as a treatment for Nichol cure, this is the behavior of deceive oneself and others, because he only to sacrifice her to win the Nichol independent cost.
望采纳,谢谢
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式