Question

求小野大辅 《ダイヤモンドダスト》和《キンモクセイ》的平假名歌词

是平假名的，百度不到，求懂日语的亲帮忙翻下
顺便求第一首《ダイヤモンドダスト》歌词的中文翻译

阿列，没有人有吗……第一首是风花里面的，第二首也就是金木犀，都是几年前的歌了，求小伙伴帮忙

Answer 1

只翻了平假名

ダイヤモンドダスト
小野大辅
作词：渡辺拓也
作曲：渡辺拓也
编曲：渡辺拓也

溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)のあと
二人(ふたり)はうなずく
永远(えいえん)の爱(あい)を求(もと)め
见(み)つけた答(こた)えは…

雪原(せつげん)に刻(きざ)み込(こ)まれた
轨迹(きせき)二(ふた)つ
歩幅(ほはば)はやけに小(ちい)さいが
寄(よ)り添(そ)う足迹(あしあと)

「寒(さむ)くないよ」なんて
强(つよ)がる君(きみ)だけど
震(ふる)えている
その肩(かた)を痛(いた)いくらい
强(つよ)く抱(だ)き寄(よ)せた

吹(ふ)きつける氷(こおり)の风(かぜ)が
二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)く
冷(さ)めた手(て)を温(あたた)め合(あ)い
仆(ぼく)らは彷徨(さまよ)う
首(くび)に巻(ま)いた手锭(てじょう)
温(ぬく)もり分(わ)け合(あ)って
结(むすん)んだ二人(ふたり)の轮(わ)
ほどけない

雪解(ゆきと)け春(はる)の访(おとず)れは
期待(きたい)もせず
迷(まよ)いなく爱(あい)し合(あ)うほど
络(から)まる指先(ゆびさき)

「後悔(こうかい)しない」なんて
笑颜(えがお)の君(きみ)だから
ここで全(すべ)て
终(お)わらせてしまおうか
そして永远(えいえん)を

溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)のあと
二人(ふたり)はうなずく
最後(さいご)の口(くち)づけをして
仆(ぼく)らは眠(ねむ)った
毛布(もうふ)に包(つつ)まれた
无言(むごん)の胡蝶兰(こちょうらん)
伝(つた)えたい想(おも)いは
知(し)ってる

吹(ふ)きつける氷(こおり)の风(かぜ)が
二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)く
冷(さ)めた手(て)を温(あたた)め合(あ)い
仆(ぼく)らは彷徨(さまよ)う
首(くび)に巻(ま)いた手锭(てじょう)
温(ぬく)もり分(わ)け合(あ)って
结(むすん)んだ二人(ふたり)の轮(わ)
ほどけない

キンモクセイ
小野大辅
作词：渡辺拓也
作曲：渡辺拓也
编曲：渡辺拓也

季节(きせつ)が変(か)わる
仆(ぼく)を残(のこ)したままで
あれからいくつ
时(とき)を重(かさ)ねただろう

半袖(はんそで)のシャツ
少(すこ)し肌(はだ)寒(さむ)くなって
なおさら仆(ぼく)は
君(きみ)の事(こと)を思(おも)い出(だ)すよ
あぁ

変(か)わらない街并(まちなみ)
秋风(あきかぜ)がすり抜(ぬ)け
あの顷(ころ)の想(おも)いが
よみがえる

会(あ)いたい 会(あ)いたい
でも会(あ)えない
孤独(こどく)の胸(むね)に
花(はな)は咲(さ)かない
なみだ なみだ
热(あつ)いなみだ
金木犀(きんもくせい)は 色(いろ)を
渗(にじ)ませてた

季节(きせつ)がふいに
君(きみ)を连(つ)れて来(き)たのか
いまさら仆(ぼく)は
いるはずもない
あの场所(ばしょ)へと
あぁ

くたびれたバス停(てい)
揺(ゆ)れる花(はな)の香(かお)り
二人(ふたり)并(なら)んだ影(かげ)
伸(の)びていた

消(け)したい 消(け)したい
でも消(き)えない
孤独(こどく)な部屋(へや)と
君(きみ)の残(のこ)り香(か)
切(せつ)ない 切(せつ)ない
风(かぜ)が运(はこ)ぶ
金木犀(きんもくせい)の 香(かお)り
届(とど)けてくる

悲(かな)しみの向(む)こうに
光(ひかり)を信(しん)じたい
君(きみ)の好(す)きな花(はな)が
ほのかに香(かお)り出(だ)した

会(あ)いたい 会(あ)いたい
でも会(あ)えない
孤独(こどく)の胸(むね)に
花(はな)は咲(さ)かない
なみだ なみだ
热(あつ)いなみだ
金木犀(きんもくせい)の 花(はな)は
色褪(いろあ)せない