Question

丁可《beautiful life》的这句怎么翻译？when everyone passed by

丁可《beautiful life》的这句怎么翻译？when everyone passed by ,

You ain't left behind, I always stand by.

Answer 1

每个擦肩而过的人，你们没留下，我一直在。

Answer 2

引用加菲88的回答：
每个擦肩而过的人，你们没留下，我一直在。

当每个人擦肩而过，你并没有被留下，我一直在。

Answer 3

　　当每个人都通过的,
　　
　　你不留下,我总是袖手旁观。