Question

爱你的宿命韩文对照发音

Answer 1

歌名原来是my destiny是《星你》的插曲，张碧晨唱的翻成《爱你的宿命》
나 다시 허락한다면
na ta xi ho la kan da mion
我 如果能再次得到允许
그댈 다시 볼 수 있다면
ke dæ ta xi pu su yi da mion
如果能再次见到你
내 지난 기억 속에서
næ ji nan gi on su gæ so
在我经历的记忆中
그 아픔 숙에서
ke a pun su gæ so
在那痛苦中
그댈 불러
ke dæ pun lo
呼唤着你
You are my destiny 그댈 ke dæ
你是我的命运 你
You are my destiny 그댈 ke dæ
你是我的命运 你
You are my everything
你是我的一切
그대만 보면서
ke dæ man pu mion so
只要看到你
이렇게 소리없이 불러봅니다
yi lon kæ su li on xi pu lo pun ni da
就会这样无声地呼唤你
You are the one my love 그댈 ke dæ
你是唯一我的爱人 你
You are the one my love 그댈 ke dæ
你是唯一我的爱人 你
You are my delight of all
你是我所有的快乐
그대는 영원한 나의 사랑이죠
ke dæ run yong won ha na ye sa lang yi zuo
你是我永远的爱吧
내 곁에 다가와 줘요
næ kyo tæ ta ga wa zuo yo
靠近我身边吧
날 아직 사랑한다면
na a ji sa lang han da mion
如果你还爱着我
두 눈에 고인 눈물이
tu nun næ gu yin nun mu li
双眼中的泪水
그대를 원하죠
ke dæ run won ha zuo
是因为想要你吧
사랑해요
sa lang hæ yo
我爱你
You are my destiny 그댈 ke dæ
你是我的命运 你
You are my destiny 그댈 ke dæ
你是我的命运 你
You are my everything
你是我的一切
변하지 않는건
pion ha ji an run gon
不会改变地
그대를 향한 나의 사랑입니다
ke dæ run yong han na ye sa lang yin ni da
朝向你的我的爱
You are the one my love 그댈 ke dæ
你是唯一我的爱人 你
You are the one my love 그댈 ke dæ
你是唯一我的爱人 你
You are my delight of all
你是我所有的快乐
세상이 변해도
sæ sang yi pion hæ du
即便世界改变
그대만 사랑하는 나를 아나요
ke dæ man sa lang ha run na run la na yo
知道我只爱着你吗
My destiny
我的命运
그대를 불러봅니다
ke dæ run pu lo pun ni da
呼唤着你

张碧晨版后面中文歌词如下
你 如果还愿意相遇
给我 再多一点点感应
记忆 像是不灭的星星
和痛苦不停地 呼唤 哭泣
You are my destiny
永远
You are my destiny
不变
You are my everything
只要多看一眼
爱你的宿命就会呼喊你出现
You are the one my love
永远
You are the one my love
不变
You are my delight of all
爱上你是我的 宿命 无力拒绝

如果 对我还残存想念
那么 就快靠到我身边
你 含着眼泪的双眼
就证明我还在 你心 里面
You are my destiny
永远
You are my destiny
不变
You are my everything
只要多看一眼
爱你的宿命就会呼喊你出现
You are the one my love
永远
You are the one my love
不变
You are my delight of all
爱你的宿命
也不怕世界改变我们多遥远
My destiny
可听见我呼唤 千遍