日语有些短语后面带着ございます是什么意思？比如 ありがとうございます おめでとうございます 后面加
日语有些短语后面带着ございます是什么意思？比如ありがとうございますおめでとうございます后面加上ございます和不加用什么区别？会对整个句子造成影响吗...
日语有些短语后面带着ございます是什么意思？比如
ありがとうございます
おめでとうございます
后面加上ございます和不加用什么区别？会对整个句子造成影响吗 展开
ありがとうございます
おめでとうございます
后面加上ございます和不加用什么区别？会对整个句子造成影响吗 展开
2个回答
展开全部
加了，是敬重体，对上司、长辈和关系不密切的朋友用。不加是简体，但整句话是通的且意思不变，可以对晚辈、好朋友用。跟ます是不一样的，因为ます体没有ます的话，整句话是不通的，除非是能动态，那么就就变成命令的口气。比如说行けます（能去）和行け（走走走）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ございます是郑重的语气,就和ます作用一样
追问
对任何人都可以说吗，就是随便一种形式
追答
用了就显得语气郑重,有礼貌,不具体针对上还是下.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
