Question

求大神帮忙翻译一句英语,不要机翻哦

The Copyright Act demands that works be "fixed in any tangible medium of expression,now known or later developed,from which they can be perceived,reproduced,or otherwise communicated,either directly or with the aid of a machine or device.

Answer 1

版权法要求作品“必须固定在有形载体上，
现在已公开或以后开发的，
而那（作品）是可以被认知、复制或以其他方式传播，
直接或以机器或设备辅助。

～～～～～纯人手翻译， 欢迎采纳～～～～～