求翻译!!把中文对话翻译成英语
A:怎么了,你看起来不太好?B:我只是觉得压力有点大。A:你可以通过向朋友倾诉这个办法来调节自己的心情。B:但我不想给朋友增添负担。你知道的Afriendiseasier...
A:怎么了,你看起来不太好?
B:我只是觉得压力有点大。
A:你可以通过向朋友倾诉这个办法来调节自己的心情。
B:但我不想给朋友增添负担。你知道的A friend is easier lost than found(得朋友难,失朋友易
).
A:但是你也要知道Friendship multiplies joys and divides griefs(友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁
).
B:恩,听君一席话,胜读十年书
A:但有时A hedge between keeps friendship green.
B:对,朋友之间也要有适当的距离。 展开
B:我只是觉得压力有点大。
A:你可以通过向朋友倾诉这个办法来调节自己的心情。
B:但我不想给朋友增添负担。你知道的A friend is easier lost than found(得朋友难,失朋友易
).
A:但是你也要知道Friendship multiplies joys and divides griefs(友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁
).
B:恩,听君一席话,胜读十年书
A:但有时A hedge between keeps friendship green.
B:对,朋友之间也要有适当的距离。 展开
1个回答
展开全部
A: what's wrong, you don't look very well?
B: I just feel pressure a bit big.
A: you can ask A friend pour out the ways to adjust oneself mood.
B: but I don't want to add burden to a friend.You know A friend is easier lost than found (A friend is easier lost than found
).
A: but you can be sure that Friendship multiplies joys and divides griefs (Friendship multiplies joys and divides griefs
).
B: well, listen to your words, the bullet hole in my head
A: but sometimes A hedge between keeps friendship green.
B: yes, also should have the appropriate distance between friends.(望采纳哦,谢谢)
B: I just feel pressure a bit big.
A: you can ask A friend pour out the ways to adjust oneself mood.
B: but I don't want to add burden to a friend.You know A friend is easier lost than found (A friend is easier lost than found
).
A: but you can be sure that Friendship multiplies joys and divides griefs (Friendship multiplies joys and divides griefs
).
B: well, listen to your words, the bullet hole in my head
A: but sometimes A hedge between keeps friendship green.
B: yes, also should have the appropriate distance between friends.(望采纳哦,谢谢)
追问
不是电脑翻译的吗?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |