I Love You
저절로 네게 눈이가
不由自主眼睛就望向你
네가 입은 옷 무늬가
虽然你穿的衣服花纹
눈에 띄는 것도 아닌데
也不是什么显眼的样子
온종일 다른 일을 하고 있는 중에도
一整天在做着其他事情时이 사람 참 괜찮단 말이야
也觉得你真的是个不错的人
네 행동 하나하나에
你的一举一动
내가 들렸다 놓였다해
我听说后都会记在心里
나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데
我本来不是这么爱笑的人啊
돌아보면 너 때문에 당한것도 많아
回头想想因为你遇到不少事
그 모든게 하나하나 다 싫지만은 않아
那所有的事一件一件我百感交集 但就是讨厌不起来
I love you 사랑해요
我爱你 我爱你
널 보는 날이면 둘만 만나는 날이 아닌데도
如果是能见到你的日子 即使不是两人独处的一天
너에게만 잘보이려고 막 그래 난 그래
只为了在你眼中完美 我那样使尽浑身解数
I love you 사랑해요
我爱你 我爱你
널 보는 날이면
如果是能见到你的日子
둘만 만나는 날이 아닌데도
即使不是两人独处的一天
막 설레고 그런다니깐요
我都会深深心动
네 행동 하나하나에
你的一举一动
내가 들렸다 놓였다 해
我听说后都会记在心里
나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데
我本来不是这么爱笑的人啊
돌아보면 너 때문에 받은게 참 많아서
回头想想因为你遇到了不少事
더 더 더 포기할 수 없었어요
已经 已经 已经 不能放手了
써요 나만 마시는 사랑이
好苦涩 这只有我在啜饮的爱意已经满的溢出
넘쳐요 그대 잔에 따라주고 싶은데
想跟随着你 在你的茶杯也注入
I'm waiting for you to say
我在等你说出口
I love you
我爱你
사랑해요
我爱你
널 보는 날이면
如果是能见到你的日子
둘만 만나는 날이 아닌데도
即使不是两人独处的一天
너에게만 잘 보이려고 막 그래 난 그래
只为了在你严重完美 我那样使尽浑身解数
I love you 사랑해요
我爱你 我爱你
널 보는 날이면
如果是能见到你的日子
둘만 만나는 날이 아닌데도
即使不是两人独处的一天
막 설레고 그런다니깐요
我都会深深心动
I love you.. I love you.. I love you..
我爱你..我爱你..我爱你..
사랑해요
我爱你
널 보는 날이면
如果是能见到你的日子
둘만 만나는 날이 아닌데도
即使不是两人独处的一天
막 설레고 그런다니깐요
我都会深深心动
I love you..
我爱你
I love you..
我爱你拓展延伸：歌曲的其他资料
作曲 : 李灿赫
作词 : 李灿赫歌手：乐童音乐家
所属专辑：내 연애의 모든 것 OST Part 3
发行时间：2013-04-26
发行公司： 로엔 엔터테인먼트
我恋爱的一切OST:乐童音乐家 -I Love You
韩文歌词（附中文翻译）
악동뮤지션-I Love You
저절로네게눈이가네가입은옷무늬가눈에띄는것도아닌데
온종일다른일을하고있는중에도이사람참괜찮단말이야
네행동하나하나에내가들렸다놓였다해나이리자주웃는사람이아닌데
돌아보면너때문에당한것도많아그모든게하나하나다싫지만은않아
I love you 사랑해요널보는날이면둘만만나는날이아닌데도
너에게만잘보이려고막그래난그래
I love you 사랑해요널보는날이면둘만만나는날이아닌데도
막설레고그런다니깐요
네행동하나하나에내가들렸다놓였다해나이리자주웃는사람이아닌데
돌아보면너때문에받은게참많아서더더더포기할수없었어요
써요나만마시는사랑이넘쳐요그대잔에따라주고싶은데
I’m waiting for you to say "I love..
you 사랑해요널보는날이면둘만만나는날이아닌데도
너에게만잘보이려고막그래난그래
I love you 사랑해요널보는날이면둘만만나는날이아닌데도
막설레고그런다니깐요
I love you..., I love you 사랑해요널보는날이면둘만만나는날이아닌데도
막설레고그런다니깐요I love you
不由自主地望向你，明明你身上的衣服并不特别让我注意
一整天，就算正忙着其它的事，这个人真的还算不错
你的行动一点一点都进入我的心里，我明明就不是这么爱笑的人
仔细想想，因为你，我也遭遇了许多，这一切一切，也不是这么让人讨厌
I love you我爱你(你)，只要是见到你(你)的日子，就算不是我俩约会的日子
也总是会为了让你赏心悦目而胡乱地这样，我就是这样
I love you 我爱你(你)，只要是见到你(你)的日子，就算不是我俩约会的日子
胡乱地心动着，我就是这样
你的行动一点一点都进入我的心里，我明明就不是这么爱笑的人
仔细想想，因为你，我真的接受了很多，所以才更更更没办法放弃
好苦涩，只要我独饮的爱情，满满地，想要倒进你的杯子
I’m waiting for you to say "I love..
you我爱你(你)，只要是见到你(你)的日子，就算不是我俩约会的日子
也总是会为了让你赏心悦目而胡乱地这样，我就是这样
I love you 我爱你(你)，只要是见到你(你)的日子，就算不是我俩约会的日子
胡乱地心动着，我就是这样
I love you..., I love you 我爱你(你)，只要是见到你(你)的日子，就算不是我俩约会的日子
胡乱地心动着，我就是这样I love you
