China是中国的英文,还是瓷器的意思,为什么

 我来答
呜啦啦呜呐呐
高粉答主

2018-11-15 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道小有建树答主
回答量:349
采纳率:100%
帮助的人:10.1万
展开全部

china,前面c大写表示中国,c小写表示瓷器。china这个词的来源是:

十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。

就这样欧洲人就以“昌南”的发音作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了。  

西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候,大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini,欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。

后来,他们又把chini改为china,并且把生产china的中国也一并称为China。欧美人谈到China的时候,往往联想到China(中国)是china(瓷器)之乡。

扩展资料:

在古代,瓷器是中国最伟大的发明之一,也是中国对人类文明发展做出的最重要的贡献之一。

由于瓷器制作技术在中国的各种发明中工序最为复杂,难度最大,17、18世纪的大部分时期,西方仿制中国的其它发明均已成功,却还不能在欧洲手工工场中烧制出可以同中国瓷相媲美的同类产品,因此只能从中国进口,而中国瓷器也一度笑傲欧洲,独步世界,垄断了欧洲的工艺瓷与日用瓷市场。

精美的瓷器在那时的西方是奢侈品,是为了满足西方富人的精神享受才大量进口的。也正因为这个原因,在17、18世界的欧洲,英文中国"china"成为了瓷器"porcelain"的代名词,中国就是瓷器,瓷器就是中国。

语言桥
2024-02-28 广告
全国翻译公司排行榜上,四川语言桥信息技术有限公司以其专业的翻译服务和高水平的语言团队脱颖而出。作为中国翻译行业的领军企业,四川语言桥信息技术有限公司始终坚持为客户提供优质、高效的翻译服务。公司拥有庞大的翻译团队,涵盖了各种语言,致力于满足不... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
伊柚06
2015-07-29 · TA获得超过1574个赞
知道小有建树答主
回答量:408
采纳率:50%
帮助的人:60.6万
展开全部
china ,前面c 大写表示中国,c小写表示瓷器。
十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(China)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了。  
  西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候,大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini,欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来,他们又把chini改为china,并且把生产china的中国也一并称为China。欧美人谈到China的时候,往往联想到China(中国)是china(瓷器)之乡。  
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jiajiaonly
2015-07-29 · TA获得超过8656个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:34%
帮助的人:3707万
展开全部
最开始是瓷器的意思,因为中国盛产瓷器,并在欧洲流行,所以慢慢瓷器就变成了中国的代表,英文也就有了中国的意思了
追问
谢谢
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
肉末茄子拌饭配锅包肉
2015-07-29
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:4766
展开全部
刚开始china作为一个普通单词,开头字母小写,意思是瓷器。但中国瓷器比较闻名,于是用china来称中国。作中国讲c要大写。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帛旭尧0Dc
2015-07-29 · TA获得超过398个赞
知道小有建树答主
回答量:216
采纳率:0%
帮助的人:94.7万
展开全部
中国的瓷器很出名,尤其是昌南生产的瓷器最棒,昌南应该就是现在的景德镇。china 是昌南的谐音,后来又发展成为中国的英文名字。china 第一个字母小写就是瓷器的意思,大写就是中国的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(10)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式