Question

翻译一下这几句日文 在线等

夜、家にいると、一人だけで、いても怖い感じがしません

A:みなさん、の来るのを待っておりますよ。
B:おそれいります。それではお邪魔いたします

また、日本は「物を作る国」とも言われている。

たとえば、毎日のように日本の工场で作られた车、电子制品などが世界各地へ运ばれて売られている。

日本の制品は质がいいし、値段もあまり高くないことでいるいるな国で使われている。それにたいへん人気がある。

Answer 1

夜、家にいると、一人だけで、いても怖い感じがしません
晚上在家的话，即使一个人在，也不会感觉到害怕！

A:みなさん、の来るのを待っておりますよ。
我等着大家的光临哦！

B:おそれいります。それではお邪魔いたします
那真不好意思啊，到时候就打扰了哦！

また、日本は「物を作る国」とも言われている。
另外，好像日本被誉为【制造国家】呢！

たとえば、毎日のように日本の工场で作られた车、电子制品などが世界各地へ运ばれて売られている。
比如，好像每天都在日本工厂制作的车子，电子产品等等运到世界各地去卖吧！

日本の制品は质がいいし、値段もあまり高くないことでいるいるな国で使われている。それにたいへん人気がある。
日本的产品质量又好，而且价格不是很高，很多国家都在使用日本制作的产品，而且相当的有人气！

Answer 2

我是好人给你答案啦

晚上,在家里的,只有我一个人,也会觉得很害怕

a:大家的来,等您。
b:不好意思。那么打扰了

另外,日本国家”“做。

例如,每天都在日本工厂里被做(制作)了的车,电子产品等世界各国被搬运到贩卖。

日本的产品质量好,价格也不太贵的国家中所使用的。而且很受欢迎。