求一句英语翻译,不要软件翻译的,谢谢!

如果等待bsp的生产,可能导致其他产品的断货。所以我修改了订单,请确认以下产品的库存及最早到达上海的时间。order1115我会采购11吨货物,其中包括6875kgBSP... 如果等待bsp的生产,可能导致其他产品的断货。所以我修改了订单,请确认以下产品的库存及最早到达上海的时间。
order1115我会采购11吨货物,其中包括6875kg BSP,请提前安排,并确保可以12月15日前到达上海。
展开
 我来答
nicepas
2015-09-25 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:7979
采纳率:100%
帮助的人:1834万
展开全部
  • 如果等待bsp的生产,可能导致其他产品的断货。所以我修改了订单,请确认以下产品的库存及最早到达上海的时间。
    order1115我会采购11吨货物,其中包括6875kg BSP,请提前安排,并确保可以12月15日前到达上海。

     

  • The waiting for the production of BSP may lead to the stockout of other products. That's why I have modified the order, please confirm the inventory of below products and the earliest time they can arrive in Shanghai.

    Order 1115: I will order 11 tons goods, including 6875kg BSP, please kindly arrange it in advance and ensure it can arrive in Shanghai before 15th December.

 

希望可以帮到你

望采纳

陈538
2015-09-25 · TA获得超过229个赞
知道小有建树答主
回答量:70
采纳率:75%
帮助的人:49.9万
展开全部
I adjust the order,considering that it is likely to cause other goods out of stock to wait for the production of BSP. Please confirm the stock of the following products and the earliest date when it arrivs in Shanghai.
I will purchase 11-ton goods for Order 1115, including 6875 kilograms'BSP. To guarantee that it will arrive in Shanghai before December 15th, please make the arrangment in advance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
z13wei
2015-09-25
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:4683
展开全部
请问这个是什么字体
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式