Question

请帮忙翻译一下日语，谢谢了

元気だよ。
胸 まだ大きい？ (*^_^*) なんてね ！
先日は、电话してもなかなかつながらなくて心配したけど、
会えてよかったね。
つぎはいつか解らないけど、すぐ会えるよ！
またね

Answer 1

我很好啊。
胸 还大吗？(*^_^*)玩笑啊！
前两天给你打过电话，不过一直接不通，挺担心的，
现在见到了就放心啦。
下次时间上还说不好，不过应该马上就能见面。
回见

很口语化的一段哦。仅供参考。