这段梵文翻译出来是什么意思
展开全部
这是书写的天城体梵文“揭谛咒”，即《般若波罗蜜多心经》末尾的咒语“怛侄他：揭帝揭帝，般罗揭帝，般罗僧揭帝，菩提 莎婆诃。”玄奘法师翻译中把“怛侄他”一词意译为“即说咒曰”了。
不过笔者把tadyathā(怛侄他)一词中的dya直接写成了ya，把d的接续半体给遗漏了，bodhi(菩提)一词中的dhi字该竖写的部分写横了，该断开的部分写粘联了，显的不规范，全咒的规范写法如下：
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
