There are things that we don't want to happen but have to accept,things we don't want to know but h

多肉天堂
2012-03-22
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
There are things that we don’t want to happen but have to accept, things we don’t want to know but have to learn, and people we can’t live without but have to let go.
有些事,不想发生,却不得不接受;有些东西,不想了解,却不得不学习;有些人不能失去,却不得不放手。
lotusviolet
2010-09-25 · TA获得超过7.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.3万
采纳率:0%
帮助的人:1.4亿
展开全部
总有一些事情我们不希望发生,但不得不接受,总有一些事情我们不想知道,但已经知道了...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
使者出行
2010-09-25 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
总有一些事,我们不愿它发生,却必须接受;总有些东西,我们不想知道, 却必须了解;总有些人, 我们不能没有, 却必须学着放手。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丫飘盆生姜
2010-09-25 · TA获得超过2606个赞
知道小有建树答主
回答量:823
采纳率:0%
帮助的人:395万
展开全部
我只能给你翻译到BUT之前,以后的句子没有,所以没法具体翻译出来。
字面上的意思是这些事我们不希望发生。但是已经发生。我们不想知道...
但是我觉得这样理解会好一些:我们不得不接受这样的事实,虽然我们不希望(发生),我们不想知道....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0607416
2010-09-25 · TA获得超过1845个赞
知道小有建树答主
回答量:1134
采纳率:100%
帮助的人:1045万
展开全部
有些事我们不希望它发生,但(一旦它发生了,)我们就得接受它;有些事我们不想知道,但...
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式