Question

bigbang的《bad boy》韩文歌词

bigbang的《bad boy》韩文歌词要全韩文的，不要翻译。

Answer 1

「BAD BOY」
作词∶G-DRAGON
作曲∶G-DRAGON／CHOICE 37
歌∶BIGBANG
歌词：
オレがひどすぎた夜の
本当に别れるとは思わず
「マジごめん」のひと事言えず
最後までオレの悪い性格
こんなに小さな事でケンカを一晩中
泣きながら飞び出した君は Soon
また戻って来るんだろう
明日になれば连络来るだろう
Baby できない 不器用で
尽くしたくってもうまくいかない
Everyday & night I'm so mean
cuz I'm so real I'm sorry(but I can't change)
君が爱すオレは Sorry I'm a bad boy
离れたいなら行けば You're a good girl
时间たつと 知れば知るほど
期待を裏切る
Baby don't leave me I know you still love me
话す素直に 今の想い
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
二人の世界 真逆なのに
君が笑ってくれた日々が
唯一オレの幸せのかけらと思った
忙しすぎて约束をのばし
申し訳ない気持ちは届かない
So we separated to
もうただの Friends
别れは惜しく 二人の沈黙
Baby できない 不器用で
尽くしたくってもうまくいかない
Everyday & night I'm so mean
cuz I'm so real I'm sorry
(but I can't change)
君が爱すオレは Sorry I'm a bad boy
离れたいなら行けば You're a good girl
时间たつと 知れば知るほど
期待を裏切る
Baby don't leave me I know you still love me
话す素直に 今の想い
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
何も言わないで 强がっていたけど心は
见つめないで 本当は爱してるから
会えなくなるのは辛すぎる
Oh baby come back to me yeah yeah yeah
君が爱すオレは Sorry I'm a bad boy
离れたいなら行けば You're a good girl
时间たつと 知れば知るほど 期待を裏切る
Baby don't leave me I know you still love me
话す素直に 今の想い
You are my lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
君が爱すオレは Sorry I'm a bad boy
离れたいなら行けば You're a good girl
君が爱すオレは Sorry I'm a bad boy
离れたいなら行けば You're a good girl

韩文：
나는 정말 너무 밤
정말 한 미안하다
'죄송합니다 ’ 과 일 못해 또 하나
끝까지 때까지 내 나쁜 성미
이렇게 작은 싸운 한 밤
하면서 한편으로는 날아 우는 다시 나타나면 너 Soon
다시는 돌아올 거야?
내일 되면 오겠지
Baby 수 있는 둔하다
설령 가능한 안 잘
Everyday & night I'm so mean
cuz i'm so real I'm sorry (but I can 't change)
사랑해요 내가 Sorry I'm a bad boy 한다
이혼 당한 싶으면 가면 re You 'a good girl
만약 그게 넘었다
기대에 어그러지다
don Baby 't leave me I love you still me 무슨 말을 해도
지금 감정은 솔직한
넌 are my lay lay lay lay. 근데
My lay lay lay lay. 근데
분명히 둘이 세계 완전히 상반된
너는 매일 웃고 있다
내 유일한 행복 바로 내 유일한 행복
너무 바쁘다, 민
내 마음을 전하는 것은 없다.
그래서 we separated to
내 Friends
안 소중한 두 사람
Baby 수 있는 둔하다
설령 가능한 안 잘
Everyday & night I'm so mean
cuz i'm so real I'm sorry
(but I can 't change)
사랑해요 내가 Sorry I'm a bad boy 한다
이혼 당한 싶으면 가면 re You 'a good girl
만약 그게 넘었다
기대에 어그러지다
don Baby 't leave me I love you still me 무슨 말을 해도
지금 감정은 솔직한
넌 are my lay lay lay lay. 근데
My lay lay lay lay. 근데
비록 아무 말 하지만 내 마음 좋은
없어서 쳐다보다 사실 사랑해요
안 만나면 너무 매워요.
Oh baby 발효 back to me yeah yeah yeah
사랑해요 내가 Sorry I'm a bad boy 한다
이혼 당한 싶으면 가면 re You 'a good girl
만약 말이 넘 있으면 더욱 배신 기대 기대
don Baby 't leave me I love you still me 무슨 말을 해도
지금 감정은 솔직한
넌 are my lay lay lay lay. 근데
My lay lay lay lay. 근데
사랑해요 내가 Sorry I'm a bad boy 한다
이혼 당한 싶으면 가면 re You 'a good girl
사랑해요 내가 Sorry I'm a bad boy 한다
이혼 당한 싶으면 가면 re You 'a good girl

Answer 2

BigBang - Bad Boy 歌词빅뱅 Bad Boy 专辑 Alive 빅뱅 배드보이
그날 밤은 내가 너무 심했어 니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
“내가 미안해” 이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가 내 성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를 하루에도 수십 번
넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명 먼저 연락이 오겠지 아침이면
Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만
Baby don't leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
보통남자와 달라 너무 힘들다고
넌 아직도 소녀같이 너무 여려 매일같이 웃어주는 네 곁엔 내가 너무 어려
바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려 미안한 나 속상한 마음에 고개를 돌려버려
내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구 헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵
Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 그게 안돼
Everyday & night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)
니가 사랑하는 나는 Sorry I 'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만
Baby don't leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
아무 말 하지마 괜히 강한 척 했지만 속은 달라
날 버리지마 내게는 너만큼 날 이해해줄 사람
.
은 없단 걸 넌 알고 있잖아요 baby
Oh 그대 come back to me ye ye ye
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘가요 you’re a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만
Baby don't leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl you’re a good girl you’re a good girl
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you’re a good girl you’re a good girl you’re a good girl

Answer 3

그날 밤은 내가 너무 심했어 니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
"내가 미안해" 이 말 한마디 어려워서 우린 끝까지 가 내 성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를 하루에도 수십 번
넌 울면서 뛰쳐나가 난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명 먼저 연락이 오겠지 아침이면
Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만
Baby don't leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
보통남자와 달라 너무 힘들다고
넌 아직도 소녀같이 너무 여려 매일같이 웃어주는 네 곁엔 내가 너무 어려
바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려 미안한 나 속상한 마음에 고개를 돌려버려
내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구 헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵
Baby 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 그게 안돼
Everyday & night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry (but I can't change)
니가 사랑하는 나는 Sorry I 'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만
Baby don't leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
아무 말 하지마 괜히 강한 척 했지만 속은 달라
날 버리지마 내게는 너만큼 날 이해해줄 사람
.
은 없단 걸 넌 알고 있잖아요 baby
Oh 그대 come back to me ye ye ye
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘가요 you're a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록 실망만 남았겠지만
Baby don't leave me I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해 니가 필요해 my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl you're a good girl you're a good girl
니가 사랑하는 나는 Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요 you're a good girl you're a good girl you're a good girl