“希望你学业有成” 这句话请帮我翻译成英语，谢谢！加五分。
5个回答
展开全部
希望你学业有成
wishes your studies to have
学业有成： have success at school
所以也可以说成
I hope you have success at school
wishes your studies to have
学业有成： have success at school
所以也可以说成
I hope you have success at school
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
(1) "Wish you every success in your studies." (外国学生常用)
(2) "You shall succeed in your studies." (给他一个信心/肯定).
(2) "You shall succeed in your studies." (给他一个信心/肯定).
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I hope you academic success
或May you success in studies
或May you success in studies
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Wish you successd in your study!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Wish you to make achievements in your study.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
