韩语翻译，比较好点的翻译
4个回答
展开全部
韩国传统住宅
韩国传统住宅从构造到材料都流淌着大自然的气息。房屋的地基是由石头做成，而柱子，门，客厅都是由实木做成，墙壁是由泥巴做成的，门和窗户都贴上了由纯木浆制成的窗户纸。
房子是个人休息的空间，是一家老小共同生活的空间，也是进行婚礼等庆祝活动，葬礼的空间。房间是个人空间，客厅则是为家人提供的空间，院子是操办各种大事的空间。所以，韩国传统住宅的构造是具有一定的开放性的
朝鲜时期的上流家庭的住宅一般分为正房和厢房。正房在住宅的里侧，一般多为女人使用的空间，厢房一般为男人使用的空间，用来练习书法，会客等等。
韩国传统住宅房顶的材料一般有两种，一种是瓦片，另一种是稻草。富裕的家庭用的是瓦片，普通的农家用的是稻草。稻草冬天具有保温效果屋里很暖和，夏天具有遮阳断热的效果屋里很凉快，而且容易获取，又不漏雨，是一种被广泛使用的屋顶材料。
就翻译这些吧，其他的没时间翻译，
需要的话有时间再给你弄！~~
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不是很懂你的问题，难不成要翻译这将近1000字的韩文？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你发的 小芳翻译，会有人给你翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你是学韩语的吧？学这个的还是自己试着翻译吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
