Question

おっと是什么意思及发音

Answer 1

"おっと" 仅仅从"三个假名"的字面上, 无法确定确切地意思。

1. 如果，重音在后的话，是【夫】（おっと）、中文意思是：”丈夫”。

2. 如果，重音在前的话，是【おっと】（语気助词）、中文意思是：“哎呀”
   例：
   ①惊叹，突然注意到。
   例如：「おっと、これは失礼」------哎哟！不好意思失礼啦！
   ②呼应对方的招呼。